Tupac Shakur — U Don't Have 2 Worry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "U Don't Have 2 Worry" van Tupac Shakur.
Songteksten
Yo c’mon man, what do you mean you don’t wanna ride with me nigga
C’mon, get in the car, get in the fuckin car man
Yo why you trippin man? Get in the fuckin car man
Get in the fuckin car. get in the car
(Heh, say you, you scared to ride in my car
cause you, you think niggaz gon' be blastin at it It ain’t even that deep baby)
You don’t have to worry you can ride with me now
Niggaz are quick to scream how they die for me now
Only got one click, we Outlawz on the Row
Fair exchange when we fuck them hoes
Repetitive blows are thrown, to my foes
No love shown get disposed of blasted full blown
My unknown tendencies to mash my car
Getting wicked with my ski-mask, find the stash and dump
Why niggaz run I’m the last one standin the rest die
Victims of my lethal chrome cannon, Westside
Though it’s worldwide no one can deny my views
Tracked it to my very fabric once the plastic blew
Five shots changed my whole life, throats were slit
Niggaz die by my orders when I wrote this shit
Though we go back like wild knights at Latin Quarters
Niggaz tried to kill me, and I fed they wife and they daughters
Blazed the weed, draped they seeds, gave 'em cash
Pass the fame and let the game go rollin past
Why you change, it’s a cold world taught me life
Retaliation proves niggaz never caught me right
Say they shot me in my nuts, out of luck quick
Bullshit nigga cause I’m still fuckin yo' bitch
Niggaz got me twisted in a bad way, why you change?
Fuck with me, all this shit pay, nigga fuck the fame
Don’t remember «Hit 'Em Up,"don't make us do it once. more
Yo' niggaz know, you ain’t fucking with them Out. lawz
We keep souljas, souljas from Compton to Brooklyn
Your the type to get sniped, when the cops is lookin
Don’t nobody give a fuck cause you done crossed the game
Lost in fame, and you should take, all the blame
You made yo' bed nigga lay in it Scared to come up out that cell nigga stay in it It’s not a game only got one click we Outlawz from the do'
Dirt stains when I buck on the fo', you kissin the flo'
We dirty as the motherfuckin streetz of Jerz
We sweep niggaz with the words though the heat’s preferred
Holla
You don’t have to worry you can ride with me now
Niggaz are quick to scream how they die for me now
Only got one click, they Outlawz on the Row
Fair exchange when we fuck these hoes, let the punks know
'Pac I wish I was in the motherfuckin car wit’cha
I’d have took every bullet that they threw, hand of God nigga
I only got one click, Outlawz 'til I’m gone
Heavy in the game and we coming for they fuckin throne
The love is gone well it is what it is And plottin on us, they best be prayin for they kids, mayne
You don’t have to worry cause I ride for ya Like K said over loyal even tell bout a lie for ya You put me in the game and dog I owe it all to ya And when it get to poppin I’ma fuckin ball for ya And everything I do gon' have your names on it
I’ll never let them forget I put my seeds on it You gon' die before yo' time, come face the truth
In the middle of the desert nigga lace your boots
As a youth, hundred proof, tap my chest is a dead rest
You studio niggaz still remind your vest
Why the fuck you ain’t done yet swallow yo' teeth
In the field you woulda been need a straw when you eat
Fuck a glock nine that shit is weak on the streets
And if you can’t strategize then you just can’t eat
If your life in another nigga hand, you deaded
And if it’s beef and your man disappear then don’t sweat it Another fake nigga usin my strengths to get credit
I mean (?) face sound scared but your heartbeat said it I was born ugly, unlucky and dusty
But now I’m a rider, connivin gutsy
And I don’t trust nobody, so don’t nobody trust me And that’s how I’ma go about it 'til somebody bust me I play for keeps like the OG’s raised me If I sleep I won’t eat, who gonna feed my baby?
And I think I’m goin crazy cause my hair is gettin thiner
I’ve been drinkin on the daily, I can hardly remember
I got — bad nerves, paranoia destroyed me I love the Lord but the church can’t cure me I sleep light, I wake peekin out my window
With guns under my mattress and guns under the pillow
And that’s the way it’s gonna be 'til they bury me But don’t twist it cause none of y’all niggaz worry me What the fuck you didn’t know?
Kizza-Kastro, Young Noble with the criminal flow
You nervous nelly ass niggas belly up in the river, no dizoubt
Y’all niggaz can’t fade me with the clippers
We put it down, look around, 'til we find you we hound
Penitentiary bound, to remind you
Kadafi I bring the lingo to the click
Tasty like a Pringle, sneakin through your chimney like Kris Kringle
On some shit, get me free to let my ice click
Ka-pling, ka-plow, I been a thug shootin slugs since a child
Let the punks know
Songtekstvertaling
Hoe bedoel je?
Kom op, stap in de auto, stap in de auto man.
Waarom ben je gek? Stap in de auto, man.
Stap in de auto. stap in de auto.
(Heh, zeg je, je bent bang om te rijden in mijn auto
want jij, jij denkt dat niggaz het gaat doen het is niet eens die deep baby)
Je hoeft je geen zorgen te maken. je kunt nu met mij meerijden.
Niggaz schreeuwen snel hoe ze nu voor me sterven.
We hebben maar één klik, We vogelvrijen op de rij.
Een eerlijke ruil als we ze neuken.
Repetitieve klappen worden tegen mijn vijanden geworpen.
Geen getoonde liefde wordt weggegooid.
Mijn Onbekende neigingen om mijn auto te vermorzelen
Boos worden met mijn bivakmuts, de voorraad vinden en dumpen
Waarom niggaz vluchten ben ik de laatste die blijft staan de rest sterft
Slachtoffers van mijn dodelijke Chrome kanon, Westside.
Hoewel het wereldwijd is, kan niemand mijn mening ontkennen.
Ik volgde het naar mijn stof toen het plastic ontplofte.
Vijf schoten veranderden mijn hele leven, kelen werden doorgesneden
Niggaz sterft op mijn bevel toen ik dit schreef.
Hoewel we teruggaan als wilde ridders in Latin Quarters
Niggaz probeerde me te vermoorden, en ik gaf hun vrouw en dochters eten.
Blies de wiet, drapeerde ze zaden, gaf ze geld
Geef de roem en laat het spel gaan rollin voorbij
Waarom je verandert, het is een koude wereld die me het leven heeft geleerd
Wraak bewijst dat niggaz me nooit heeft gepakt.
Zeg dat ze me in m ' n ballen hebben geschoten.
Klote nigga, want ik ben nog steeds je bitch.
Niggaz heeft me in de war gebracht, waarom ben je veranderd?
Rot op met mij, al deze shit betaald, nigga fuck the fame
Ik herinner me niet dat we het één keer moeten doen. meer
Yo niggaz weet dat je ze niet uit de weg gaat. lawz
We houden souljas, souljas van Compton tot Brooklyn.
Je bent het type om gepakt te worden, als de politie je zoekt.
Het kan niemand iets schelen, want je bent te ver gegaan.
Verloren in roem, en je moet alle schuld op je nemen.
Je maakte je bed nigga in het bang om naar buiten te komen die cel nigga blijf erin het is geen spel maar een klik We Outlawz van de do'
Vuilvlekken als ik zwaai, jij kust de flo.
We zijn zo smerig als de verdomde straat van Jerz.
We vegen niggaz met de woorden hoewel de hitte de voorkeur heeft
Holla
Je hoeft je geen zorgen te maken. je kunt nu met mij meerijden.
Niggaz schreeuwen snel hoe ze nu voor me sterven.
Ze hebben maar één klik, ze zijn vogelvrij op de rij.
Een eerlijke ruil als we deze hoeren neuken, laat het de punks weten
Pac, ik wou dat ik in de auto zat.
Ik zou elke kogel hebben opgevangen die ze gooiden, hand of God nigga.
Ik heb maar één klik, Outlawz tot ik weg ben.
Zwaar in het spel en wij komen voor hun verdomde troon
De liefde is goed gegaan het is wat het is en plottin op ons, ze kunnen het beste bidden voor hun kinderen, mayne
Je hoeft je geen zorgen te maken want Ik rij voor je zoals K zei over trouw zelfs vertel over een leugen voor je je zet me in het spel en hond Ik ben het allemaal aan jou te danken en als het zover is dan ben ik een bal voor je en alles wat ik doe staat op je naam
Ik zal ze nooit laten vergeten dat ik er mijn zaadjes op heb gedaan je zult sterven voor je tijd, kom de waarheid onder ogen
In het midden van de woestijn nigga lace your boots
Als een jeugd, honderd bewijs, tik op mijn borst is een dode rust
Je studio niggaz herinnert je nog steeds aan je vest.
Waarom heb je je tanden nog niet ingeslikt?
In het veld zou je een rietje nodig hebben als je eet
Fuck een glock 9 die shit is zwak op straat
En als je geen strategie kunt bedenken dan kun je gewoon niet eten.
Als je leven in een andere nigga hand, je dood was
En als het rundvlees is en je man verdwijnt, maak je dan geen zorgen. een andere nep nigga gebruikt mijn sterke punten om krediet te krijgen.
Ik bedoel... gezicht klinkt bang maar je hartslag zei dat ik lelijk, ongelukkig en stoffig geboren ben
Maar nu ben ik een ruiter, connivin gutsy
En ik vertrouw niemand, dus niemand vertrouwt me. en zo ga ik het doen tot iemand me betrapt. ik speel voor de kost alsof de OG me opgevoed heeft. als ik slaap, eet ik niet, wie geeft mijn baby dan te eten?
En ik denk dat ik gek word omdat mijn haar dunner wordt.
Ik heb dagelijks gedronken, ik kan me nauwelijks herinneren
Ik werd nerveus, paranoia maakte me kapot Ik hou van de Heer maar de kerk kan me niet genezen Ik slaap licht, Ik maak peekin wakker uit mijn raam
Met wapens onder mijn matras en wapens onder het kussen.
En zo zal het zijn tot ze me begraven ... maar draai het niet, want ik maak me geen zorgen.
Kizza-Kastro, jonge edelman met de criminele stroom
Jullie nerveuze nelly ass nigga ' s buik in de rivier, geen dizoubt
Jullie niggaz kunnen me niet fade me with the clippers
We leggen het neer, kijken rond, tot we je vinden we jagen
Gevangenis gebonden, om je eraan te herinneren
Kadafi ik breng de taal naar de klik
Lekker als een Pringle, sluipend door je schoorsteen als Kris Kringle
Op sommige shit, krijg me vrij om mijn ijs te laten klikken
Ka-pling, ka-plow, ik ben al een crimineel schietinslakken sinds een kind
Laat de punks het weten.