Tupac Shakur — The Uppercut songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Uppercut" van Tupac Shakur.

Songteksten

2pac talking:
«I wanted to bring back that reality, nobody can ever be confused and think I’m
fuckin Mike Tyson
and I’m the heavyweight champion, I’m a little nigga, thats why its so raw to just watch me battle lions, cause I’m a little skinny nigga battlin' niggas three times my size.»
Watch this uppercut, here it comes… watch the jab nigga… ugh…
here it come, look out, watch my arms
Verse 1 — 2pac
Lets see so many motherfuckers wanna take a piece
comin' equipped with some shit that niggas just cant believe
I pull a trick from my sleeve now kamikazee
I’m all over that nigga, come identify the body
my middle finger to you hoe niggas run up on me,
and ill be forced to let it go nigga
i aint the one you wanna try, why, stayin high
i hit the blunt an watch these motherfuckers die
whose runnin the streets i sell that cocaine
cause in the the dope game, niggas’ll die 'fore they go broke mayne
another hustler makin' major cash
'til the punk police come raid your ass
now you stressed doin' fed time, and its a bitch
cause the judge gave you 8 years, you doin 6
and we know that you can’t hang, you a trick
rolled over turned snitch like a biatchhhh
now you know you shoulda ducked nigga
gotchu fallin from the uppercut, fucked, so whats up nigga
now you know you shoulda ducked nigga
gotchu fallin' from this uppercut, stuck, so whats up nigga
Verse 2 — 2pac
They got a nigga in the dice game, i’m feelin' lucky
but the nigga’s just a little bigger, he tryna fuck me out my cash, imma blast nigga, he don’t know
i gotta tell ya like the last nigga, gotta go No need to run for the trunk, i get em' up left or right, my uppercut’ll hit em' up (ha)
i’m known to walk the streets on any block
i love my niggas, but i aint puttin down my glock
the gun shots rang when i lose nigga, and ooh nigga
imma show you not to ever play a true nigga (haha)
lay it down just to prove it and fuck the rappin motherfucker we can do this
Verse 3 — Outlawz (EDI & Young Noble)
They claim that we violent, we named after tyrants
this revolution wont be televised, we keep it silent (shh)
roll on our enemies, beat em' at they own game
molotov cocktails, releasing up in flames
tired of bein' stepped on, sick of bein' held back
lookin' through my rear view, thinkin' bout the pay back
wanna see my kids grow dont know if imma make it though
one more nigga came up short in the ghetto
society lied to me so im strapped with the metal
push ya middle finger up nigga if you a rebel
have ya face down goin in ya pockets if ya let em i done lost too many homies for me to ever forget em i done made so many mistakes but still i dont regret em im a product of the pimp, the pusher, and the reverend
im a product of the block, the fiends, and the felons
we all lost souls tryina find our way to heaven
Edi talking:
«to all the comrads no longer with us, see you when we get there
'Pac, Yak, we gon' keep on ridin', give these cowards the uppercut
'til we get up there with ya’ll, YOU KNOW!.. Thug Life we still livin it outlaw
for life, in the name of the don let’s go

Songtekstvertaling

2pac praten:
"Ik wilde die realiteit terug brengen, niemand kan ooit verward zijn en denken dat ik
Mike Tyson.
en ik ben de zwaargewicht kampioen, ik ben een kleine nigga, daarom is het zo rauw om me te zien vechten met leeuwen, want ik ben een kleine magere nigga die met nigga' s Vecht, drie keer zo groot als ik.»
Kijk naar deze uppercut, hier komt het... kijk naar de jab nigga ... …
hier komt het, kijk uit, kijk uit mijn armen
Vers 1-2pac
Laten we eens kijken hoeveel klootzakken een stuk willen nemen.
met spullen die nikkers niet kunnen geloven.
Ik haal nu een truc uit mijn mouw kamikazee
Ik zit achter die Neger aan, kom het lichaam identificeren.
mijn middelvinger naar jullie, hoe niggas ren op me af,
en ik word gedwongen om het los te laten.
ik ben niet degene die je wilt proberen, waarom, stayin high
ik sloeg de blunt en zag die klootzakken sterven.
ik verkoop die cocaïne.
want in het dope spel, zullen negers sterven voordat ze failliet gaan mayne
een andere oplichter verdient veel geld.
totdat de punk politie je komt plunderen.
nu zit je gestrest in de gevangenis, en het is een bitch.
omdat de rechter je 8 jaar gaf, jij 6 jaar.
en we weten dat je niet kunt hangen, je bent een truc
omgerold verklikker als een biatchhhh
nu weet je dat je weg had moeten lopen.
gotchu fallin uit de uppercut, fucked, so whats up nigga
nu weet je dat je weg had moeten lopen.
gotchu faalt van deze uppercut, vast, dus wat is er nigga
Vers 2-2pac
Ze hebben een nikker in het dobbelspel, ik voel dat ik geluk heb
maar hij is gewoon een beetje groter, hij probeert me mijn geld te geven, imma blast nigga, hij weet het niet
ik moet je vertellen zoals de vorige nigga, je hoeft niet naar de kofferbak te rennen, Ik krijg ze links of rechts, mijn uppercut zal ze raken (ha)
ik sta erom bekend dat ik op straat loop.
ik hou van mijn negers, maar ik leg mijn glock niet neer.
de schoten rinkelden toen ik verloor nigga, en ooh nigga
ik laat je zien dat je nooit een echte neger moet spelen.)
leg het neer om het te bewijzen en neuk de rappin klootzak we kunnen dit doen
Vers 3-Outlawz (Edi & Young Noble ) )
Zij beweren dat wij gewelddadig zijn, wij vernoemden naar tirannen.
deze revolutie wordt niet uitgezonden, we houden het stil.)
rol op onze vijanden, versla ze met hun eigen spel
molotovcocktails, losgelaten in vlammen
ik ben het zat om op me te staan, Ik ben het zat om me in te houden.
ik kijk door mijn achteruitkijkspiegel, denk aan de beloning
wil je mijn kinderen zien groeien weet niet of imma het haalt
nog een neger kwam tekort in het getto.
de maatschappij loog tegen me, dus ik ben vastgebonden met het metaal.
duw je middelvinger omhoog nigga als je een rebel bent
ik heb te veel vrienden verloren om ze te vergeten Ik heb zoveel fouten gemaakt maar toch heb ik er geen spijt van dat ik een product Ben van de pooier, de dealer en de dominee
ik ben een product van het blok, de duivels, en de misdadigers.
we hebben allemaal verloren zielen. probeer ons de weg naar de hemel te vinden.
Edi praat.:
"aan alle comrads die niet meer bij ons zijn, zie je als we er zijn
Pac, Yak, we gaan door met rijden, geef deze lafaards de uppercut
tot we bij je zijn... Thug Life We living it outlaw
voor het leven, in de naam van de don laten we gaan