Tupac Shakur — The Father Figga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Father Figga" van Tupac Shakur.
Songteksten
Hustlas, ballers, players
Yeah, uh The father figure
It don’t stop, it don’t stop
Uh, it don’t stop
One love, one love
I was raised in the inner city by ballers with diamonds
Climbin the benzes, rollin philles, we younger minors
Me, i be the one that’s only 12 years old
Crankin off the hook from cousin, let me sport his gold
And i was told to put it down, and keep it real
Like 3x krazy young player about the scrill
In this california lifestyle that i live
Them playas is havin money man in plushed out cribs
Survivin in the city is a serious task
Didn’t know the (?) wanted, didn’t have time to ask
Cuz i’m bout it bout it like the tru
One love to real hustlers, straight dollars for two
Gangstas, ballers, and hustlers too
Baby youngsters wanna be like you
You’re the father figure of today
We need to find a better way
We at the afterparty chillin cuz we ain’t no punks
Some cats is in the back with macks and gold fronts
With sacks they post up, you know we be watchin
Thinkin they got it crankin, playa we got it poppin
Now bitin over dirty work, that ain’t cool
With cats in drop 'vettes in mobs and old schools
We rob them old fools, won’t you amount your scratch
Respect them young g’s, they the ones that’s strapped, ya know
Dogg pound, that’s the sound, check around, we hold it down
It’s the super duper, yes the snoop-a
Comin through, in all gray and blue
Kickin the game to the playas from the bay
All over the world and out the uk Everybody around they love snoop d-o double to the g Cuz i’m what they love, you see
I’ll break em, shake em and i make em and i take em To the whale, leave em in a spell
And i got a little story to tell
For all my homies that’s locked up in jail
I kick it to ya give it to ya for real
Cuz i know y’all dealin with the reals every day and
To get killed ain’t nothin to laugh about
But some niggas goin out so sideways make me wanna get me a Bulletproof
Hoo ride and slide around town in But yet and still, if i get peeled
My niggas gon ride forver and that’s real
Ain’t no stoppin we ain’t coppin no pleas
We spit game for all the real g’s
Feel up the (?) they love to have it They love to take it to the dome, yeah it’s on Meanwhile back in the lab
Paper was gettin stacked, hatas was gettin mad
Confidential information exchanged up on the regular
One dead head, two steps a my competitor
Catch em slippin cuz they just been bought
Got directions to the house and the keys to the vault
Well let me open up this bundle of money, each off a half
Pullin capers with cousin snoop, kurrupt and young daz
In for the cash
Man this gang is thick
If one caught up in the track we can all get sick
And have em shook
The four o crook didn’t leave a clue
Snoop d-o double g tell em what you gon do
(both)
I’ll keep doin what i’m gon do With my (nigga j.t.) the bigga figga, that’s my nigga
Representin (frisco, in case you didn’t know)
(we blow by like jerry rice
Come back with styles that are oh so nice)
Snoop d-o double to the g from the lbc
You gots to have (cash) to make it these days
You could make it at least a hundred different (ways)
I go the man and i get a (8 track)
Make me a beat, (smoke me a sack)
Roll up some fat ass uh uh uh
Blaze with my homies and it’s (on like that y’all)
Songtekstvertaling
Hustlas, ballers, spelers
Ja, de vaderfiguur.
Het stopt niet, het stopt niet.
Het stopt niet.
One love, one love
Ik ben opgegroeid in de binnenstad door ballers met diamanten.
Climbin de benzes, rollin philles, wij jongere minderjarigen
Ik ben pas twaalf.
Crankin uit de haak van neef, laat me zijn goud gebruiken
En ik moest het neerleggen, en het echt houden.
Net als 3x krazy jonge speler over de wedstrijd
In deze Californische levensstijl die ik leef
De playa 's hebben geld man in geplukte crib' s
Overleven in de stad is een serieuze taak.
Wist je het niet? ik had geen tijd om het te vragen .
Want ik ben er zo over als de tru
One love to real hustlers, straight dollars for two
Gangsta ' s, ballers en hustlers ook.
Babyjongens willen zoals jij zijn.
Jij bent de vaderfiguur van vandaag.
We moeten een betere manier vinden.
Wij bij de afterparty chillin want we zijn geen punks
Sommige katten zitten achterin met macks en gouden fronten.
Met zakken die ze opstapelen, Weet je dat we in de gaten houden.
Ik denk dat ze het hebben, crankin, playa we got it poppin
Dat is niet cool.
Met katten in drop ' vettes in mobs en oude scholen
We beroven die oude dwazen.
Respecteer de jonge g ' S, zij zijn degenen die vastgebonden zijn, weet je.
Dogg pound, dat is het geluid, kijk rond, we houden het naar beneden
Het is de super duper, ja de snoop-a
Coming through, in all gray and blue
Kickin the game to the Playa ' s from the bay
Over de hele wereld en buiten het Verenigd Koninkrijk iedereen om ze houden van snoop d-o dubbel aan de g want ik ben waar ze van houden, zie je
Ik breek ze, schud ze en ik maak ze en ik neem ze mee naar de walvis, laat ze in een spreuk achter
En ik heb een verhaaltje te vertellen.
Voor al mijn vrienden die opgesloten zitten in de gevangenis
Ik schop het naar je toe geef het echt aan je
Want ik weet dat jullie elke dag met de reals te maken hebben.
Om gedood te worden is niets om om over te lachen.
Maar sommige negers gaan zo zijwaarts dat ik een kogelvrije wil
Hoe rijden en glijden door de stad maar toch en toch, als ik geschild word
Mijn negers rijden naar forver en dat is echt.
Ain 't no stoppin we ain' t coppin no pleass
We spuwen voor alle echte g ' S.
Voel de (? ze houden ervan om het naar de koepel te brengen.
De krant werd gestapeld, hatas werd boos.
Vertrouwelijke informatie die regelmatig wordt uitgewisseld
Een dood hoofd, twee stappen een concurrent
Pak em slippin want ze zijn net gekocht.
Ik heb de routebeschrijving naar het huis en de sleutels van de kluis.
Nou, laat me deze bundel geld openen, elk van een half
Pullin kappertjes met neef snoop, kurrupt en jonge daz
In voor het geld
Man, deze bende is dik.
Als er één in de baan zit, kunnen we allemaal ziek worden.
En laat em schudden
De Four O crook liet geen aanwijzing achter.
Snoop d-o double G vertel ze wat je gaat doen
(zowel)
Ik blijf doen wat ik ga doen met mijn Bigga figga, dat is mijn nigga
Repressentin (frisco, voor het geval je het niet wist)
(we blazen voorbij als jerry rice
Kom terug met stijlen die zo mooi zijn)
Snoop d-o dubbel naar de g van de lbc
Je moet (contant) hebben om het deze dagen te maken
Je zou het minstens honderd verschillende manieren kunnen maken.)
Ik ga de man en ik krijg een (8 track)
Geef me een beat.)
Rol wat Dikke Kont Op.
Blaze with my homies and it 's (on like that you' all)