Tupac Shakur — Slippin' Intro Darkness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slippin' Intro Darkness" van Tupac Shakur.
Songteksten
yeah! ha ha yeah… thats right!
the F. A's comin striaght from the wild wild west
look at baby girl born in 19−7-deuce
Pop’s on his fix, Mom’s stuck on that crazy juice
went to school, It’s all cool but in Junior Hiiigh
Little hooker in the bathroom getting hiiigh
What she doing and what she smoking, nobody knows
Is she addicted or just slipping into melbose
A bad ass broad running with the girl gang
just got some tat’s, Talking all that girl slang.
first one to slap, because La vida dont matter
Wip out a cuete watch your brains get splattered
Selling them doves, hanging with thugs and all that
Beating up fools with a baseball bat
Started having sex at only 15
Imagine O.G. wears his clothes all crisp and clean
Got pregnant had a baby in December
she wont see the daddy till next September
Mom’s and Pop’s gave her the boot
Kicked her out La Casa, Now what Raza
with the money she got, She bought a spot of the block
Started paying the rent by slangin' phat ass coca rocks
Now shes 23 her four kids all alone, and loc’ed out
and plus shes all smoked out, the base face
You could see it in her eyes, it could also tell the tears
of a life long cries.
They was headed for self destruction
Conjunction Junction,(hey Yo!) Whats your Function?
Her own kids gotta healp, ?cause they knew she was slippin'
took the devil away homegiiirl, You was Slippin'.
Slipping into Darkness
When you slip you trip and fall
Slipping into Darkness
Ain’t no sense to give ya’ll no love at all
They say we’re slipping, as a whole one race
So, what we gonna choose, Don’t want the blues
I turn to the news and what do I see
(merciless)"Everybody in the world ready to D. I. E."
We got blacks against blacks, browns against browns
whites against whites, from governments to undergrounds
So, Peep the sound as it bumps through your stereo
Ear to your brain now check out the scenerio
Cali got quakes, Mudslides, and Floods
Pesadillas (nightmares)Crips and Bloods
Hustlas, Pimps, Shot Callers, and Killas
O.G., Macks, and the big Coca Dealers
We got homeboys who just like kicking it and Vato’s like me who grab the mic and start splitting it
(merciless) «You're in for a phat treat trip into a phat beat»
So get closer to the funk and slip into the backseat.
They wanna band me cause a brothas makin noise a lot
ill shoot they ass in a sec wit a poisin dart
they got me runnin down the street gettin hotter
runnin from the cops as i try to clock my glock
the war wont stop
thats why they wanna band the music
you ever notice how the cops cant stand the music
see a black man coolin wit a mexican
we can all have peace, the sun sets again
they try to shove us in the pen
but we clown and we frown every time we hit the top ten
once again, its your friend outta oakland, hopin
to keep the hip hop clubs open
now we can lay back and let them close’m
or we can have beef and show that we control’em
now aint nobody gettin paid, its a damn shame
why gang bang brothas in the same gang?
they say securitys to blame, cause they lettin it off
brothas come to have fun but they settin it off
one time, make it worse when they sweat us send an army of pigs to come get us now im runnin outta time and im cool down with the aztecs
this is sorta like soul food
Songtekstvertaling
Ja! dat klopt.
de F. A. komt uit het Wilde Wilde Westen.
kijk naar het meisje geboren in 19-7-deuce
Pap zit vast, Mam zit vast aan dat gekke sap.
ging naar school, het is allemaal cool maar in Junior Hiigh
Een hoertje in de badkamer.
Wat ze doet en wat ze rookt, weet niemand.
Is ze verslaafd of glijdt ze gewoon in melbose
Een stoere meid die meedoet aan de meisjesbende.
ik heb alleen wat tattoo ' s, al dat meisjeslang.
de eerste die slaat, want La vida doet er niet toe.
Wip er een cuete uit en kijk hoe je hersenen uiteenspatten.
Ze Duiven verkopen, rondhangen met criminelen en zo.
Dwazen slaan met een honkbalknuppel
Begon pas 15 jaar seks te hebben.
Stel je voor dat O. G. zijn kleren krokant en schoon draagt.
Zwanger werd kreeg een baby in December
ze ziet de vader pas in September.
Mama en papa hebben haar eruit gegooid.
Schopte haar uit La Casa, nu wat Raza
met het geld dat ze kreeg, kocht ze een stukje van het blok.
Begon de huur te betalen door Coca stenen te verkopen.
Nu is ze 23 haar vier kinderen helemaal alleen, en loc ' d out
en ze is helemaal opgerookt.
Je kon het in haar ogen zien, het kon ook de tranen zien.
van een leven lang huilen.
Ze waren op weg naar zelfvernietiging.
Conjunctie Junction. Wat is je functie?
Haar eigen kinderen moeten genezen ?omdat ze wisten dat ze gleed.
je nam de duivel weg, meisje, je gleed weg.
Uitglijden in de duisternis
Als je glijdt reis en val
Uitglijden in de duisternis
Het heeft geen zin om je liefde te geven
Ze zeggen dat we uitglijden, als een heel ras.
Dus, wat we gaan kiezen, wil niet de blues
Ik kijk naar het nieuws en wat zie ik
"iedereen in de wereld klaar voor de D. I. E."
We hebben zwarten tegen zwarten, bruin tegen bruin.
blanken tegen blanken, van regeringen naar undergrounds
Dus, kijk het geluid als het door je stereo gaat
Luister naar je hersenen kijk nu naar de scenerio
Cali heeft aardbevingen, modderstromen en overstromingen.
Pesadillas (nachtmerries)Crips and Bloods
Hustlas, pooiers, Shot bellers, en Killas
O. G., Macks, en de grote Coca Dealers
We hebben homeboys die het graag schoppen en Vato is net als ik die de microfoon pakken en beginnen te delen.
"je staat te wachten op een phat treat trip in een phat beat»
Dus kom dichter bij de funk en glip in de achterbank.
Ze willen me een band geven, een bordeel maakt veel lawaai.
ik schiet ze in een seconde neer met een pijltje.
ze lieten me door de straat rennen. het werd steeds heter.
wegrennen van de politie terwijl ik mijn glock probeer te klokken
de oorlog houdt niet op.
daarom willen ze de muziek band.
heb je ooit gemerkt dat de politie de muziek niet kan uitstaan?
zie een zwarte man coolin met een Mexicaan
we kunnen allemaal vrede hebben, de zon gaat weer onder
ze proberen ons in de pen te duwen.
maar we clown en we fronsen elke keer als we de top tien raken
nogmaals, het is je vriend uit oakland, hopin.
om de hiphop clubs open te houden
nu kunnen we achterover leunen en ze dichtbij laten komen.
of we kunnen rundvlees hebben en laten zien dat we ze beheersen.
niemand krijgt betaald, dat is jammer.
waarom bende-bordelen in dezelfde bende?
ze zeggen dat veiligheid de schuld is, want ze laten het los.
bordelen komen om plezier te hebben maar ze zetten het af
een keer, maak het erger als ze ons laten zweten stuur een leger varkens om ons te komen halen nu ben ik weg uit de tijd en ik koel af met de Azteken
dit is zoiets als soul food.