Tupac Shakur — Resist The Temptation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Resist The Temptation" van Tupac Shakur.

Songteksten

Resist the temptation of the beast
You’ll slip and lose your grip and forever fall asleep
The venom is contagious, beware of its spell
What you thought would be heaven, turns out to be hell
I wonder if she knows the devil’s taken off her clothes
Deep into her soul, slow, now he’s in control
Poppas doing worse, a victim of the deadly curse
Wouldn’t be the first to leave the ghetto in a hearse and oh, how it hurts
The children pay the biggest price
Never get the chance to grow up with a happy life
Blame it on the rock, but we know that’s a bunch of crap
Someone’s at the top supplying us with much crack
Keep them in a daze, don’t let them see the other way
Let 'em all get paid, won’t live to see another day
See they never got a breath of the sunshine
Now the kids addicted and only hit it one time
We are destined to be dead as a nation
Don’t let it come to this, resist the temptation
Gamble for your soul with the devil
You wonder how low can you go before you reach the lowest level
As everybody sits and stares
There’s no use looking in you eyes â€~cause there isn’t anybody there
And though it may make you wanna cry
Got you stealing from your family and you don’t even know why
I guess you think they will understand
You feel cold â€~cause you sold your soul to the dope-man
Now there’s no turning back, in fact
It’s decided that would live and die for the crack
You got no friends â€~cause you cheated them all
You feel lonely, low, defeated and small
No one was there when I took the wrong path
And nobody cared if I died in a blood bath
But is this my destiny?
Tell the Lord they got my mind but he can have the rest of me
â€~Cause I’m ready to end it all
One bullet to the brain, forgive my sins and all
I didn’t mean to be a bother
A failure as a son, a husband and a father
I wish I could turn back the time
Go back and let it find why I let it crack my mind
And my only explanation, it came to this
Resist the temptation

Songtekstvertaling

Weersta de verleiding van het beest
Je zult uitglijden en je grip verliezen en voor altijd in slaap vallen
Het GIF is besmettelijk, pas op voor de betovering.
Wat je dacht dat de hemel zou zijn, blijkt de hel te zijn.
Ik vraag me af of ze weet dat de duivel haar kleren uit heeft gedaan.
Diep in haar ziel, langzaam, nu heeft hij de controle.
Poppas doet het slechter, een slachtoffer van de dodelijke vloek.
Zou niet de eerste zijn die het getto verlaat in een lijkwagen en oh, wat doet het pijn
De kinderen betalen de grootste prijs
Krijg nooit de kans om op te groeien met een gelukkig leven
Geef de steen de schuld, maar we weten dat dat onzin is.
Iemand aan de top levert ons veel crack.
Hou ze in een roes, laat ze niet de andere kant op Kijken.
Laat ze allemaal betaald worden, zal niet meer leven om nog een dag te zien.
Zie je dat ze nooit een adem van de zon hebben gekregen
Nu zijn de kinderen verslaafd en maar één keer geraakt.
We zijn voorbestemd om dood te zijn als een natie
Laat het niet zover komen, verzet je tegen de verleiding
Gok voor je ziel met de duivel.
Je vraagt je af hoe laag je kunt gaan voordat je het laagste niveau bereikt
Terwijl iedereen zit en staart
Het heeft geen zin om in je ogen te kijken want er is niemand daar
En hoewel het je misschien aan het huilen maakt
Je steelt van je familie en je weet niet eens waarom.
Ik denk dat je denkt dat ze het zullen begrijpen.
Je voelt koud omdat je je ziel hebt verkocht aan de dope-man.
Nu is er geen weg meer terug.
Het is besloten dat het zou leven en sterven voor de crack.
Je hebt geen vrienden, want je hebt ze allemaal bedrogen.
Je voelt je eenzaam, laag, verslagen en klein
Niemand was erbij toen ik de verkeerde weg nam.
En niemand gaf erom als ik stierf in een bloedbad.
Maar is dit mijn lot?
Zeg tegen de Heer dat ze mijn gedachten hebben, maar hij mag de rest van mij hebben.
want Ik ben klaar om het allemaal te beëindigen
Eén kogel in de hersenen, vergeef mijn zonden en alles.
Ik wilde je niet tot Last zijn.
Een mislukking als zoon, Echtgenoot en vader
Ik wou dat ik de tijd terug kon draaien.
Ga terug en laat het vinden waarom ik het liet breken mijn geest
En mijn enige verklaring, Het kwam tot dit
Weersta de verleiding