Tupac Shakur — Pac's Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pac's Life" van Tupac Shakur.
Songteksten
They ain’t ready for this
LT Hutton, T. I
Ashanti, it’s that new 'Pac y’all
Let’s get it, let’s go
Pac’s life
Everybody talking 'bout Pac’s life
What do you know about Pac’s life?
Everybody talking 'bout Pac’s life, oh yeah
Started with five shots, **** plotting to **** him
Never figured that, that same **** sell five million
Hit the charts like a mad man nothing but hits
Court cases got a **** facing multiple digits
Dodging cop cars look how we come so far
Picture a high school drop out rolling a double R
House full of happiness, **** and drank
Way out so when trouble tried to find me can’t
Never visioned living longer than my twenty first
Thought I’d locked down, cracked out or in the dirt
And though it hurts to see the change it comes with the fame
Watch them gossip in this silly games
To all the mother**** speaking down on me this is the night
Why’s everybody caught up In Pac’s life?
To all y’all **** conversating on my life
Mind your mother**** business
Pac’s life
Everybody talking 'bout Pac’s life
What do you know about Pac’s life?
Everybody talking 'bout Pac’s life, oh yeah
What’s happening Pac, yeah, I know we never got to meet
But we know all the same people so we got to speak
You taught me first, fate **** can’t stop a G
And all the **** you went through meant a lot to me
Yeah watchin' you locked up with him was shame to see
You we know the crack came and did the same thing to me
I get along with real **** it’s the lane to be
Talking loud out of **** tryna bang with me
And so I pull it out my pocket let it rain you see
Now they all in the courtroom blaming me
See we ain’t live the same life but represent the same struggle
Power to the real **** death to the suckers
Money over ****, get to know 'em for you love 'em
Death before dishonor never talk to undercovers
Live by the same rules so I minus the tattoo’s
With the same sort of dude with he same short fuse
Pac’s life
Everybody talking 'bout Pac’s life
What do you know about Pac’s life?
Everybody talking 'bout Pac’s life, oh yeah
I want money in large amounts my garage full of cars that bounce
Moving my tapes in major weight 'cause every dollar counts
Busters is jealous and half these **** is punks
They running off at the mouth till I fill it up with my ****
They jump my automatic keep 'em weary while you fronting
Like you Billy Bad **** **** you scary I been knowing you for years
We was high school peers in Junior High
I was itching' to **** and you was, ready to die
While you bull**** **** was dying and catching cases
Busting my automatics at **** in foreign places
Leaving no trace, they see my face and then they buried
Mr. Makaveli tell me to ride and I’ma ride
Pick my enemies out the crowd and **** die
It’s not the way I wanna live my **** it’s how it is
Only real **** stay on top, word up
Pac’s life
Everybody talking 'bout Pac’s life
What do you know about Pac’s life?
Everybody talking 'bout Pac’s life, oh yeah
Songtekstvertaling
Ze zijn hier niet klaar voor.
LT Hutton, T. I
Ashanti, het is die nieuwe Pac.
Kom op.
Pac ' s leven
Iedereen heeft het over Pac 's leven.
Wat Weet je over Pac ' s leven?
Iedereen praat over Pac ' s leven.
Het begon met vijf schoten, en plotten om hem te vermoorden.
Nooit gedacht dat die zelfde vijf miljoen zou verkopen.
Raak de hitlijsten als een gekke man niets dan hits
Rechtszaken kregen een * * * geconfronteerd met meerdere cijfers
Politieauto ' s ontwijken.
Stel je voor dat een middelbare school met een dubbele R stopt.
Huis vol geluk, en drank.
Ver weg dus als de problemen me proberen te vinden kan het niet
Ik heb nog nooit zo lang geleefd als de eerste twintig.
Ik dacht dat ik me had opgesloten, gekraakt of in het vuil had gezeten.
En hoewel het pijn doet om de verandering te zien komt het met de roem
Kijk hoe ze roddelen in deze domme spelletjes.
Dit is de avond.
Waarom zit iedereen in Pac ' s leven?
Op jullie allemaal die converseren over mijn leven.
Let op je moeder.
Pac ' s leven
Iedereen heeft het over Pac 's leven.
Wat Weet je over Pac ' s leven?
Iedereen praat over Pac ' s leven.
Wat gebeurt er Pac, ik weet dat we elkaar nooit hebben ontmoet.
Maar we kennen allemaal dezelfde mensen, dus we moeten praten.
Jij leerde me eerst, het lot kan een G niet stoppen.
En al dat gedoe met jou betekende veel voor me.
Het was jammer om te zien dat je met hem opgesloten zat.
We weten dat de scheur kwam en hetzelfde bij mij deed.
Ik kan goed overweg met echte, het is de weg om te zijn.
Praten luidop uit tryna bang met mij
En dus trek ik het uit mijn zak laat het regenen zie je
Nu geven ze mij de schuld.
We leven niet hetzelfde leven, maar staan voor dezelfde strijd.
Macht aan de echte ... dood aan de sukkels.
Geld over****, leer ze kennen want je houdt van ze
Dood voor schande praat nooit met undercovers.
Leef volgens dezelfde regels dus ik minus de tattoo ' s
Met dezelfde kerel met dezelfde kort lontje.
Pac ' s leven
Iedereen heeft het over Pac 's leven.
Wat Weet je over Pac ' s leven?
Iedereen praat over Pac ' s leven.
Ik wil geld in grote hoeveelheden mijn garage vol met auto ' s die stuiteren
Ik verplaats mijn tapes in groot gewicht want elke dollar telt
Busters is jaloers en de helft van deze idioten zijn tuig.
Ze rennen weg bij de mond tot ik het volzet met mijn ****
Ze springen op m ' n automaat en houden ze vermoeid terwijl jij doet alsof.
Ik ken je al jaren.
We zaten op de middelbare school.
Ik stond te popelen en jij was klaar om te sterven.
Terwijl je bull * * * * * was stervende en het vangen van zaken
M ' N automaten breken op vreemde plekken.
Ze laten geen spoor achter, ze zien mijn gezicht en dan begraven ze
Meneer Makaveli zegt me te rijden en ik ga rijden.
Kies mijn vijanden uit de menigte en sterf.
Het is niet de manier waarop ik wil leven Mijn **** het is hoe het is
Blijf aan de top, word wakker.
Pac ' s leven
Iedereen heeft het over Pac 's leven.
Wat Weet je over Pac ' s leven?
Iedereen praat over Pac ' s leven.