Tupac Shakur — Hellrazor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hellrazor" van Tupac Shakur.
Songteksten
Major! Hell motherfuckin yeah
This one goes out to my nigga Mike Coolin, hell yeah
Mama raised a hellrazor… born thuggin
Heartless and mean, muggin at sixteen
On the scene watchin fiends buggin
Kickin up dust with the older G’s
Soakin up the game that was told to me
I ain’t never touched a gat that I couldn’t shoot, I learned
Not to trust the bitch from the prostitutes, was taught lessons
A young nigga askin questions while other suckers was guessin
I was ganked for sexin
Elementary wasn’t meant for me, can’t regret it
I’m headed for the penitentiary, I’m cuttin class
And I’m buckin blastin, straight mashin
Mobbin through the overpass laughin
While these other motherfuckers try to figure out, no doubt
They jealous of a nigga’s clout, tell me Lord
Can ya feel me? I keep my finger in the trigger
Cause some nigga tried to kill me And mama raised a hellraizor, everyday gettin paid
Police on my pager, straight stressin
A fugitive my occupation is under question
Wanted for investigation, and even though
I’m marked for death, I’ma spark til I lose my breath
Motherfuckers, every time I see the paper
I see my picture, when a nigga’s gettin richer
They come to get ya, it’s like a motherfuckin trap
And they wonder why it’s hard bein black
Dear Lord can ya feel me, gettin major, unhh
Chorus: Stretch
Mama raised a hellrazor, stress gettin major
Lord be my savior, unnh
Mama raised a hellrazor
Dear Lord can ya feel me Stress gettin major, unnh
Mama raised a hellrazor, stress gettin major
Tell me Lord can ya feel me, show a sign
Damn near running outta time, everybody’s dyin
Mama raised a hellrazor, can’t figure
Why you let the police beat down niggaz
I’m startin to think all the rich in the world is safe
While the po' babies restin in the early graves
God come save the youth
Ain’t nothin else to do but have faith in you
Dear Lord I live the life of a Thug, hope you understand
Forgive me for my mistakes, I gotta play my hand
And my hand’s on the sixteen-shot, semi-automatic
Crooked cop killin Glock, tell me Lord
Can ya feel me? Show a way
I’m prayin but my enemies won’t go away
And everywhere I turn I see niggaz burn
Every nigga that I know’s on death row
My younger homie’s seventeen and he paid a price
Little young motherfucker doin triple life
Though I tell him in his letters, it’s gettin better
If my nigga knew the truth he’d hit the roof
Just heard ya baby’s mama was smoked out, fuck the drama
Wanna break my Loc out, smokin blunts
Gettin drunk off that Tanqueray gin
Bout to break my nigga out the fuckin pen
Mama raised a hellrazor, uhh, yeah
C’mon, uhh, mama raised a hellrazor
Uhh, dear Lord can ya feel me, stress gettin major
(Lord be my savior, unnh)
Chorus: Stretch
Mama raised a hellrazor, stress gettin major
Lord be my savior, unhh
Mama raised a hellrazor, stress gettin major
Dear Lord can ya hear me, it’s just me A young nigga tryin to make it on these rough streets
I’m on my knees beggin please come and SAVE ME
THE WHOLE WORLD done made a nigga crazy!
I got my three-five-seven can’t control it Screamin die motherfucker and he’s loaded
Everybody run for cover, I cause shit
Thug Life motherfucker, duck quick
Now am I wrong if I am don’t worry me Cause do or die gettin high til the bury me Dear Lord if ya hear me, tell me why
Little girl like LaTasha, had to die
She never got to see the bullet, just heard the shot
Her little body couldn’t take it, it shook and dropped
And when I saw it on the news I see busta girl killin 'Tasha
Now I’m screamin fuck the world, in the end
It’s my friends, that flip-flop
Lip-locked on my dick when my shit drop
Thug Life motherfucker I lick shots
Every nigga on my block dropped two cops
Dear Lord can ya hear me, when I die
Let a nigga be strapped, fucked up, and high
With my hands on the trugger, Thug nigga
Stressin like a motherfuckin drug dealer
And even in the darkest nights, I’m a Thug for Life
I got the heart to fight now
Mama raised a hellraiser why cry
That’s just life in the ghetto, do or die
Songtekstvertaling
Majoor! Verdomme Ja.
Deze is voor Mike Coolin.
Mama heeft een hellrazor grootgebracht.
Harteloos en gemeen, muggin op zijn zestiende
Op de plaats delict
Stof ophopen met de oudere G ' S
Soakin het spel dat mij werd verteld
Ik heb nog nooit een pistool aangeraakt dat ik niet kon schieten, Ik heb geleerd
Om de hoer van de prostituees niet te vertrouwen, kreeg les.
Een jonge neger vraagt zich af, terwijl andere sukkels guessin waren.
Ik werd vermoord voor sexin.
De basisschool was niet voor mij bedoeld, Ik kan er geen spijt van krijgen.
Ik ga naar de gevangenis.
En ik ben buckin blastin, straight mashin
Mobbin door het viaduct laughin
Terwijl die andere klootzakken het proberen uit te zoeken, zonder twijfel.
Ze zijn jaloers op de invloed van een neger.
Voel je me? Ik hou mijn vinger in de trekker.
Omdat een neger mij probeerde te vermoorden en mama een hellraizor opvoedde, elke dag betaald werd.
Politie op mijn Pieper, straight stressin
Een voortvluchtige die Mijn beroep in twijfel trekt.
Gezocht voor onderzoek, en hoewel
Ik ben gemarkeerd voor de dood, ik vonk tot ik mijn adem verlies.
Klootzakken, elke keer als ik de krant zie
Ik zie mijn foto, als een neger rijker wordt
Ze komen je halen, het is als een val.
En ze vragen zich af waarom het zo moeilijk is.
Lieve Heer, voel je dat ik majoor word?
Chorus: Stretch
Mama heeft een hellrazor opgevoed, stress wordt groter
Heer zij mijn redder, onnh
Mama heeft een hellrazor opgevoed.
Lieve Heer, voel je dat ik Stress krijg?
Mama heeft een hellrazor opgevoed, stress wordt groter
Zeg me Heer kan je me voelen, toon een teken
Bijna geen tijd meer, iedereen sterft.
Mama heeft een hellrazor opgevoed.
Waarom liet je de politie niggaz in elkaar slaan?
Ik begin te denken dat alle rijken in de wereld veilig zijn.
Terwijl de po 'baby' s in de vroege graven
God kom de jeugd redden
Er is niets anders te doen dan vertrouwen in je te hebben.
Lieve Heer, Ik leef het leven van een boef, ik hoop dat u begrijpt
Vergeef me voor mijn fouten, ik moet mijn hand spelen
En mijn hand zit op de 16-Schots, semi-automatisch
Crooked cop killin Glock, tell me Lord
Voel je me? Toon een weg
Ik bid, maar mijn vijanden zullen niet weggaan.
En overal waar ik kom zie ik niggaz branden
Elke neger die ik ken zit in de dodencel.
Mijn jongere homie is zeventien en hij heeft een prijs betaald.
Kleine jonge klootzak die drie keer levenslang krijgt.
Hoewel ik hem in zijn brieven vertel, het wordt steeds beter
Als M ' n nigga de waarheid wist, ging hij door het lint.
Ik hoorde net dat je baby ' s moeder was weggerookt, fuck the drama
Ik wil m ' n Loc eruit halen, smokin blunts.
Dronken worden van die Tanqueray gin
Op het punt om mijn nigga uit de pen te breken
Mama heeft een hellrazor opgevoed.
Kom op, mama heeft een hellrazor opgevoed.
Uhh, Lieve Heer kan je me voelen, stress wordt groot
(Heer zij mijn redder, unnh)
Chorus: Stretch
Mama heeft een hellrazor opgevoed, stress wordt groter
Heer zij mijn redder, unhh
Mama heeft een hellrazor opgevoed, stress wordt groter
Lieve Heer, hoor je me? Ik ben nog maar een jonge neger die op straat probeert te komen.
Ik lig op m ' n knieën te smeken. kom me alsjeblieft redden.
De hele wereld heeft een neger gek gemaakt!
Ik heb mijn drie-vijf-zeven kan het niet controleren Screamin die klootzak en hij is geladen
Iedereen zoekt dekking, ik veroorzaak stront.
Thug Life motherfucker, duck quick
Nu heb ik het mis als ik me geen zorgen maak me geen zorgen maak Doe het of sterf high tot de begraaf me Lieve Heer als je me hoort, vertel me waarom
Een klein meisje als LaTasha moest sterven.
Ze heeft de kogel nooit gezien, ze hoorde het schot.
Haar kleine lichaam kon het niet aan, het schudde en viel
En toen ik het op het nieuws zag ... zag ik busta girl Tasha vermoorden.
Nu ga ik de hele wereld neuken.
Het zijn mijn vrienden, die flip-flop
Lip-locked on my dick when my shit drop
Thug Life motherfucker I lik shots
Elke neger in mijn blok heeft twee agenten neergehaald.
Lieve Heer, kun je me horen als ik sterf?
Laat een neger vastgebonden zijn, fucked up, en high
Met mijn handen op de trugger, Thug nigga
Stres als een drugsdealer.
En zelfs in de donkerste nachten, ben ik een schurk voor het leven
Ik heb nu het hart om te vechten.
Mama heeft een hellraiser opgevoed waarom huil je?
Dat is gewoon het leven in het getto, Doe of sterf