Tunnel Rats — Remember songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remember" van Tunnel Rats.
Songteksten
I wish I could remember
Somewhere along the line I must’ve forgot it
Or never knew
I wish it could just go back to the way it used to be
When I first picked up a pen and pad
First picked up the mic
When I first stepped on a stage and moved a crowd
It was pure back then, remember?
I bench press the stress and come out stronger from the test
Stay abreast to the truth and take it to your chest
Weighing forward we regress then gang clowning took it back
More or less I been second-guessed since the first time I first rhymed a verse
And I’m blessed by the curse cause rain came
And I’ll take the blame for legitimizin' the gospel rap game
And continue to do the same in Christ’s name
Perceive it as vain if you want to but that don’t change a dang thing
I ain’t fightin' a good fight, I’m in the war for your life
And God said it, no peace treaties, He made His promise
For that He’d go before us and make us the bombest
Not just me and my crew but all who call themselves the chosen few
He made covenant with me and you and what you do?
So loud cause you can’t control your emotion
What’s the devotion you had when you first picked up the fight?
You had it right back then, it wasn’t about self-promotion
It’s 'bout living the gospel and not talkin' on a mic
It was love at any cost, somewhere you got it lost
Started believin' you can understand the word through reason
Instead of revelation, together we stand, divided we fall
No matter the difference in gift, it’s all the same call
Judge-a-mental my method is the reason for your downfall
Can’t see what they see, you won’t agree but it’s the same call
Not your vision, not my vision but the vision
Just doin' what we do according to gifts given
Stop trippin', unity is not uniform
Different tools for different jobs, different crews for different jobs
Stop lookin' for the godly man, look for the God in man
Focus on the common thread, not job description
Game recognize game when there will be unity
If you get out the flesh and look through eyes of eternity
Remember when you believed till the church taught something else?
Remember when you believed cause you believed for yourself?
Remember when God was your example of righteousness?
Remember when your faith was childlike, not childish?
Oh remember, remember
Remember, remember
For years I sat and watched and often had the urge to speak
On all these mediocre gospel rappers skittin' off the beat
Perpetratin' 'bout how they tight and how open mics get freak
Knowing full well you weak and couldn’t reach me at your peak
And what’s worse is your excuse: Christian emcees shouldn’t burn
But the fact is you ain’t got no talent so you pass when it’s your turn
Sayin' it’s not the will of God and TRz be off the mark
But you kill the art and Christian kids are still in dark about it
Taking every word you say and story told as precious gold
Cuz God ain’t in your songs, that’s the reason you ain’t sold a lot?
I got news for y’all crew, you can’t pay your dues in credit
'Cause you grew up in a church don’t qualify you for the mic session
I said it and I can’t not if you don’t understand my callin'
I still keep walkin' like I’m balling as you all be trip and fallin'
Thinkin' you tight cause you work with evangelists worldwide
'Cause when they ask you to sound like Snoop, you just could not deny
It’s like this, God has made me exactly who I am
And I’d be damned if I had killed it to fulfill the will of man
See it’s hard to understand and so you question my success
'Cause I drive a bucket to the show and go to mama’s house to rest
I probably never had what you got but that’s not why I’ve endured
But so cats like you won’t have to sleep on the floor when they on tour
And I know my place and I’ll be in it 'til I’m done
But the last shall be first and I been last since day one
Remember that
Remember, remember
Remember, remember
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik het me kon herinneren.
Ergens langs de lijn moet ik het vergeten zijn.
Of nooit geweten
Ik wou dat het terug kon gaan naar hoe het vroeger was.
Toen ik voor het eerst een pen en pad pakte
Eerst pakte ik de microfoon
Toen ik voor het eerst op een podium stapte en een menigte bewoog
Het was toen puur, Weet je nog?
Ik druk op de stress en kom sterker uit de test
Blijf op de hoogte van de waarheid en breng het naar je borst
Als we vooruit wegen, gaan we achteruit.
Min of meer werd ik in twijfel getrokken sinds de eerste keer dat ik een vers rijmde
En ik ben gezegend door de vloek want de regen kwam
En ik neem de schuld op me voor het legitimeren van het gospel rap.
En blijf hetzelfde doen in Christus ' naam.
Zie het als ijdel als je wilt, maar dat verandert niets.
Ik vecht niet goed, Ik ben in de oorlog voor je leven.
En God zei het, geen vredesverdragen, hij deed zijn belofte
Daarvoor zou hij voor ons gaan en ons de bomigste maken.
Niet alleen ik en mijn bemanning, maar allen die zichzelf de uitverkorenen noemen.
Hij maakte een verbond met mij en jullie en wat jullie doen?
Zo hard dat je je emoties niet onder controle hebt.
Wat is de toewijding die je had toen je voor het eerst het gevecht opnam?
Je had het toen al, het ging niet om zelfpromotie.
Het gaat over het evangelie leven en niet praten op een microfoon
Het was liefde tegen elke prijs, ergens waar je het kwijt raakte.
Begon te geloven dat je het woord door rede begrijpt
In plaats van openbaring, samen staan we, verdeeld vallen we
Ongeacht het verschil in gave, het is allemaal hetzelfde.
Rechter-a-mental mijn methode is de reden voor uw ondergang
Ik kan niet zien wat ze zien, je zult het er niet mee eens zijn, maar het is dezelfde beslissing
Niet jouw visie, niet mijn visie, maar de visie.
Gewoon doen wat we doen volgens de gegeven geschenken.
Stop met trippen, eenheid is niet uniform.
Verschillende hulpmiddelen voor verschillende banen, verschillende bemanningen voor verschillende banen
Stop met zoeken naar de goddelijke man, zoek naar de God in de mens
Focus op de rode draad, niet op de functieomschrijving
Spel herkennen spel wanneer er eenheid zal zijn
Als je uit het vlees komt en door de ogen van de eeuwigheid kijkt
Weet je nog dat je geloofde tot de kerk iets anders leerde?
Weet je nog toen je geloofde dat je voor jezelf geloofde?
Weet je nog toen God jouw voorbeeld van gerechtigheid was?
Weet je nog dat je geloof kinderlijk was, niet kinderachtig?
Weet je nog?
Onthoud, Onthoud
Jarenlang zat ik toe te kijken en had ik vaak de drang om te spreken.
Op al deze middelmatige gospel rappers skitin ' off the beat
Ze blijven maar praten over hoe ze strak zijn en hoe open Microfoons gek worden
Ik wist dat je zwak was en me niet kon bereiken op je hoogtepunt.
En wat nog erger is, is je excuus:
Maar het feit is dat je geen talent hebt, dus je slaagt als het jouw beurt is.
Ze zeggen dat het niet de wil van God is en dat TRz van het merk af is.
Maar je doodt de kunst en christelijke kinderen zijn er nog steeds in het duister over.
Elk woord dat je zegt en verhaal verteld als kostbaar goud.
Omdat God niet in je liedjes staat, heb je daarom niet veel verkocht?
Ik heb nieuws voor jullie, jullie kunnen je schulden niet betalen.
Omdat je opgroeide in een kerk kwalificeer je niet voor de mic sessie.
Ik zei het en ik kan het niet als je mijn roep niet begrijpt.
Ik loop nog steeds alsof ik aan het balletjes ben terwijl jullie allemaal struikelen en vallen
Ik denk dat je hecht bent omdat je werkt met evangelisten over de hele wereld.
Want als ze je vragen om als Snoop te klinken, kun je gewoon niet ontkennen
Zo is het. God heeft me gemaakt tot wie ik ben.
En ik zou verdoemd zijn als ik het gedood had om de wil van de mens te vervullen.
Het is moeilijk te begrijpen en dus twijfel je aan mijn succes.
Want ik rij met een emmer naar de show en ga naar mama ' s huis om te rusten .
Ik heb waarschijnlijk nooit gehad wat jij hebt, maar dat is niet waarom ik het heb doorstaan.
Maar katten zoals jij hoeven niet op de grond te slapen als ze op tournee zijn.
En ik ken mijn plaats en Ik zal er zijn tot ik klaar ben.
Maar de laatste zal de eerste zijn en ik ben de laatste sinds de eerste dag.
Onthoud dat.
Onthoud, Onthoud
Onthoud, Onthoud