Tunnel Rats — Change Remix (Hidden Track) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Change Remix (Hidden Track)" van Tunnel Rats.
Songteksten
The chain continues for centuries long
Severs from a crippling disease of the mind
Linked together in a soul low redemption song
Just to relieve ourselves of the bind
Word from fuzz said natural instincts got I doing wrong
The less free I am, the more intertwined
Hip to Psalm 21, Matthew, Hosea and John
These anchored lines twisting me back up into the vine
Leading me back on my journey to naturalize on
While coils of bitter sweet wrapped around my throat to imbibe
Family ties choke out values, regrets of where they went wrong
Divided on my own holdin' on redirecting to God
Settlin' on an iron strong sense of where I belong
Snapped the line cutting curses from the roots inside
Said I’m changing for my sister, changing for my aunts
Breaking the chains for my daughters, I’m changing for my moms
(Change)
Said my people need to, I said my sisters need to
I said my brothers tell me why the police just can’t change
Music needs to, said now hip-hop needs to
Said the church needs to change
'Posters need to, I need to
I said my crew needs to, I said my family needs to
Politicians need to change
To all my poets and freaks, peace
I’m here to honor the beats see in the 40s
Literary kingniks mixed imaginary jazz to modern prose
Their philosophies impose changeability
Dharma burns evolved to hippies
Latter 60s, big bro and rock 'n' roll
From one man’s perception the voice that caused a reaction
In people who fought for it to happen when change was unacceptable
Now suppose you could modify the changeless
Rearrange for lack of sameness
Exchange to receive greatness or deeper soul
Angelou and Kerouac extract the abstract in language
Better the mad and the strangest, pure and spontaneous
Confessional impressions of personal pain
Didn’t use conventional English sentences to explain
Holy slang, no thought to pause, merge text to sound improvise
Ad-lib young poets change over your false methods and lies
Some say the prose of the past is the hip-hop of today
Agreed in freestyle but in content and mentality
Sucker rhymers need to change
(Change)
Teachers need to, students need to
Rock 'n' roll has to change
People need to change, lives needs to
I said now music needs, radio needs to change
Gangstas need to change, LA needs to
I said New York needs to, I said this country needs to change
Changing for my brother, I’m changing for my son
Breaking the chains for my father cause we must succumb to change
Said we could all achieve this
Death ain’t no problem if we all united, change
It can be violent, it can be pain
It’s change, it’s all the same
Notice that time will waste if you complain
Embrace the change
Ain’t no runnin' from and ain’t no escape
Just watch the sun rise, the moon shines soon
Your momma, father, inner vision it needs to proceed
No further church or prestige in the waves of change
(Change)
My people need to, ayo this city needs to
I can’t understand or figure out why people don’t
Ayo my family needs to, I say this country needs to
These weak songs they be playing on the radio should
And yo the system need to, these wack styles gotta
These fake pounds and fake smiles people giving me should
(Change)
Your attitude needs to, your work ethic needs to
The things you want need to, the way you thought needs to
The way you treat people like they less than equal needs to
Change
Songtekstvertaling
De keten duurt eeuwen lang
Ontwricht van een verlammende ziekte van de geest
Verbonden in een soul low redemption song
Om onszelf te bevrijden van de band.
Het woord van fuzz zei dat natuurlijke instincten het verkeerd deden.
Hoe minder vrij ik ben, hoe meer verweven
Heup naar Psalm 21, Matthew, Hosea en John
Deze geankerde lijnen draaiden me terug in de wijnstok
Leid me terug op mijn reis om te naturaliseren op
Terwijl spoelen van bittere zoet om mijn keel gewikkeld om te drinken
Familiebanden verstikken waarden, spijt van waar ze fout gingen
Verdeeld op mijn eigen manier, terwijl ik me tot God richt.
Een ijzersterk gevoel van waar ik thuishoor
De lijn brak door vloeken van de wortels van binnen te snijden.
Ik kleed me om voor m 'n zus en M' n tantes.
De kettingen breken voor mijn dochters, ik verander voor mijn moeders
(Wijzigen)
Ik zei dat mijn mensen dat moesten, ik zei dat mijn zussen dat moesten doen.
Ik zei dat mijn broers me vertellen waarom de politie niet kan veranderen.
Muziek moet, zei hip-hop moet nu
Zei dat de kerk moet veranderen.
'Posters moeten, ik moet
Ik zei dat mijn bemanning dat moet, Ik zei dat mijn familie dat moet.
Politici moeten veranderen
Voor al mijn dichters en freaks, vrede
Ik ben hier om de beats see in de 40 ' s te eren.
Literaire kunniks mengde imaginaire jazz met modern proza.
Hun filosofieën brengen veranderlijkheid met zich mee.
Dharma burns evolueerde tot hippies.
Laatste jaren '60, big bro and rock' N ' roll
De stem die een reactie veroorzaakte.
Bij mensen die ervoor vochten dat het zou gebeuren als verandering onaanvaardbaar was
Stel dat je de onveranderbare kunt aanpassen.
Herschikken bij gebrek aan gelijkheid
Uitwisseling om grootheid of diepere ziel te ontvangen
Angelou en Kerouac extraheren het abstracte in de taal
Beter de gek en de vreemdste, pure en spontane
Confessionele indrukken van persoonlijke pijn
Gebruikte geen conventionele Engelse zinnen om uit te leggen
Holy slang, geen gedachte om te pauzeren, tekst samenvoegen om geluid te improviseren
Ad-lib jonge dichters veranderen over je valse methoden en leugens.
Sommigen zeggen dat het proza van het verleden de hiphop van vandaag is.
Overeengekomen in freestyle maar in inhoud en mentaliteit
Sucker rhymers moeten veranderen
(Wijzigen)
Leraren moeten, studenten moeten
Rock ' N ' roll moet veranderen
Mensen moeten veranderen, levens moeten veranderen.
Ik zei Nu muziek nodig heeft, radio moet veranderen
Gangsta ' s moeten veranderen, LA moet
Ik zei dat New York moet veranderen.
Ik kleed me om voor m 'n broer. Ik kleed me om voor m' n zoon.
De ketenen breken voor mijn vader want we moeten toegeven aan verandering
Zei dat we dit allemaal konden bereiken
De dood is geen probleem als we allemaal verenigd zijn, veranderen
Het kan gewelddadig zijn, het kan pijn zijn.
Het is verandering, het is allemaal hetzelfde.
Merk op dat de tijd zal verspillen als u klaagt
Omarm de verandering
Er is geen ontkomen aan en er is geen ontsnappen aan
Kijk hoe de zon opkomt, de maan schijnt snel
Je moeder, vader, innerlijke visie het moet doorgaan
Geen kerk of prestige meer in de golven van verandering
(Wijzigen)
Mijn mensen moeten, ayo deze stad moet
Ik snap niet waarom mensen dat niet doen.
Ayo mijn familie moet, Ik zeg dit land moet
Deze zwakke nummers die ze spelen op de radio moeten
En het systeem moet, deze maffe stijlen moeten
Die nep pounds en nep glimlachen die mensen me geven moeten
(Wijzigen)
Je houding moet, je arbeidsethos moet
De dingen die je wilt moeten, de manier waarop je dacht dat moet
De manier waarop je mensen behandelt alsof ze minder dan gelijk zijn moet
Wijzigen