Tunes of Dawn — Little Darkness songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Darkness" van Tunes of Dawn.

Songteksten

So far away my heaven lies
I’m staring at the stars at night
Lonely watcher of the skies
Dwells down aground on earth
Darkness swallowing my cries
I wish i just could take to air
Rush up on towards the sunrise
Like those days when you were here
And time went clockwise
Endless moments in our sphere
Have it all and have again
Walking down this narrow lane
I know that time is not my friend
It doesn’t matter where i end
Unfreeze my heart
Up it’s pace again took time
Grinding beauty’s moments into dust
That sand through hand’s so fine
Shining steel is turning into rust
No matter how i walk the line
Leaves it all behind so fast

Songtekstvertaling

Zo ver weg ligt mijn hemel
Ik staar ' s nachts naar de sterren.
Lonely watcher of the skies
Woont vast op aarde
Duisternis die mijn kreten verslindt
Ik wou dat ik de lucht in kon.
Haast je naar de zonsopgang.
Net als toen je hier was.
En de tijd ging met de klok mee
Eindeloze momenten in onze sfeer
Neem alles en heb het weer
Op deze smalle weg
Ik weet dat tijd niet mijn vriend is.
Het maakt niet uit waar ik eindig.
Ontdooi mijn hart
Het heeft weer tijd gekost.
Momenten van schoonheid tot stof vermalen
Dat zand door de hand is zo fijn
Glanzend staal verandert in roest.
Het maakt niet uit hoe ik de lijn bewandel
Laat het allemaal zo snel achter