Tune Robbers — Something About the Sunshine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something About the Sunshine" van Tune Robbers.

Songteksten

Wake up to the blue sky
Grab your shades
And let’s go for a ride
Breakfast by the ocean
We’ll do lunch at Sunset &Vine
Every day’s a dream in California
Every night the stars come out to play
Wish that I could always feel this way
There’s something about the sunshine, baby
I’m seeing you in a whole new light
Out of this world for the first time, baby
Ohhh it’s alright
There’s something about the sunshine
There’s something about the sunshine
Hollywood rocking
In Malibu we hang out and chill
It’s all about the shopping
From Melrose to Beverly Hills
Everywhere’s a scene
And now we’re in it
I don’t wanna paint this town alone
When I see you smile I always feel at home
There’s something about the sunshine, baby
I’m seeing you in a whole new light
And it’s a breeze with the palm trees swaying
Oh, it’s alright
Now that you’re here (now that you’re here)
It’s suddenly clear (suddenly clear)
Sun coming through I never knew
Whatever I do it’s better with you
It’s better with you
There’s something about the sunshine baby (something about it)
I’m seeing you in a whole new light (whole new light)
Out of this world for the first time baby (yeah)
Oh, it’s alright (it's alright)
There’s something about the sunshine baby (something about it)
I’m seeing you in a whole new light (whole new light)
Out of this world for the first time baby (ohhh)
Oh, it’s alright (it's alright)
There’s something about the sunshine, baby
I’m seeing you in a whole new light
And it’s a breeze with the palm trees swaying
Oh, it’s alright

Songtekstvertaling

Word wakker in de blauwe lucht
Pak je zonnebril.
En laten we een ritje maken.
Ontbijt bij de oceaan
We gaan lunchen bij Sunset & Vine .
Elke dag is een droom in Californië
Elke nacht komen de sterren naar buiten om te spelen
Ik wou dat ik me altijd zo kon voelen.
Er is iets met de zon, schatje.
Ik zie je in een heel nieuw licht.
Uit deze wereld voor de eerste keer, baby
Het is al goed.
Er is iets met de zon
Er is iets met de zon
Hollywood rocking
In Malibu hangen we rond en chillen
Het gaat allemaal om het winkelen.
Van Melrose naar Beverly Hills
Overal is een scène.
En nu zitten we erin.
Ik wil deze stad niet alleen schilderen.
Als ik je zie lachen voel ik me altijd thuis
Er is iets met de zon, schatje.
Ik zie je in een heel nieuw licht.
En het is een briesje met de palmbomen zwaaiend
Het is al goed.
Nu dat je hier bent (nu dat je hier bent)
Het is plotseling duidelijk (plotseling duidelijk)
Sun coming through I never knew
Wat ik ook doe, het is beter met jou.
Het is beter met jou.
Er is iets met de sunshine baby (iets over het)
Ik zie je in een heel nieuw licht.)
Uit deze wereld voor de eerste keer baby (yeah)
Het is al goed.)
Er is iets met de sunshine baby (iets over het)
Ik zie je in een heel nieuw licht.)
Uit deze wereld voor de eerste keer baby (ohhh)
Het is al goed.)
Er is iets met de zon, schatje.
Ik zie je in een heel nieuw licht.
En het is een briesje met de palmbomen zwaaiend
Het is al goed.