Tune Robbers — Cool Guys Don't Look At Explosions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cool Guys Don't Look At Explosions" van Tune Robbers.
Songteksten
It seems like these days the whole world’s on fire.
Things keep blowin' the hell up,…
And while all those rubberneckers and looky loos stand slackjawed starin,
The real men have the nuts to walk away.
Cool guys don’t look at explosions
They blow things up and then walk away
Who’s got time to watch an explosion?
Because cool guys have errands that they have to walk to.
Keep walkin', keep shinin'
Don’t look back keep on walkin'
Keep struttin' slow motion
The more you ignore it, the cooler you look
Ladies & gentlemen, please join me in welcoming.
Mr. Neil Diamond!
ha ha ha… Where are we?!
Cool guys don’t look at explosions
They stride for it in their diamond covered boots
They wear jumpsuits with glitter and rhinestones
And walk away in slow motion.
Keep walkin, you’re cruisin.
Cherry Cherry… Sweet Caroline.
Denzel walks…
Will Smith walks…
Mark Wahlberg is wearin a hat!
Samberg: Going solo… JJ Abrams!
JJ Abrams solo
Yeah!
Okay.
Because,
Cool guys don’t look at explosions,
The flames are hot, but thier heart is chill
Walk fast from the roaring explosion,
And don’t think about the people you killed
JJ Abrams outro
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat de hele wereld in brand staat.
De dingen blijven maar ontploffen.,…
En terwijl al die rubberneckers en looky loos staan slackjawed starin,
De echte mannen hebben de ballen om weg te lopen.
Coole jongens kijken niet naar explosies.
Ze blazen dingen op en lopen dan weg.
Wie heeft er tijd om naar een explosie te kijken?
Omdat coole jongens boodschappen moeten doen.
Blijf lopen, blijf glimmen.
Kijk niet achterom blijf lopen
Blijf langzaam lopen.
Hoe meer je het negeert, hoe koeler je eruit ziet.
Dames en heren, verwelkom me alstublieft.
Mr Neil Diamond.
waar zijn we?!
Coole jongens kijken niet naar explosies.
Ze zoeken het in hun diamanten laarzen.
Ze dragen jumpsuits met glitter en rhinestones
En loop weg in slow motion.
Blijf lopen, je bent cruisin.
Cherry Cherry ... Sweet Caroline.
Denzel wandelt…
Will Smith gaat vrijuit.…
Mark Wahlberg draagt een hoed.
Ik ga alleen, JJ Abrams.
JJ Abrams solo
Ja!
Oké.
Omdat,
Coole jongens kijken niet naar explosies.,
De vlammen zijn heet, maar thier heart is chill
Loop snel van de brullende explosie,
En denk niet aan de mensen die je vermoord hebt.
JJ Abrams outro