Tumsa — Bums songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bums" van Tumsa.
Songteksten
Es tevi mīlu, gribu un jūtu
Skaistu un jauku, simpātisku.
Tūkstoš reiz tevi noskūpstītu,
Bet tik un tā man nepietiktu
Kā mīlu es, kā gribu es
Neviltotu mīlestību no tevis es
Septiņām jūrām pāri es skrietu,
Ietu, dziedātu, smietu un kliegtu,
Nenokristu un nepiekustu.
Varbūt tad arī, varbūt tu justu.
Kā mīlu es, kā gribu es
Neviltotu mīlestību no tevis es
Un pie tavām durvīm es iešu
Un pastiepšu roku uz priekšu,
Un klusi pieklauvēšu.
Bum, bum, bum
Es tevi mīlu, gribu un jūtu
Skaistu un jauku, simpātisku.
Tūkstoš reiz tevi noskūpstītu,
Bet tik un tā man nepietiktu.
Kā mīlu es, kā gribu es
Neviltotu mīlestību no tevis es.
Un pie tavām durvīm es iešu
Un pastiepšu roku uz priekšu,
Un klusi pieklauvēšu.
Bum, bum, bum
Es tevi mīlu, gribu un jūtu
Skaistu un jauku, simpātisku.
Tūkstoš reiz tevi noskūpstītu,
Bet tik un tā man nepietiktu.
Septiņām jūrām pāri es skrietu,
Ietu, dziedātu, smietu un kliegtu,
Nenokristu un nepiekustu.
Varbūt tad arī, varbūt tu justu.
Un pie tavām durvīm es iešu
Un pastiepšu roku uz priekšu,
Un klusi pieklauvēšu.
Kā mīlu es, kā gribu es
Neviltotu mīlestību no tevis es.
Songtekstvertaling
Ik hou van je, wil en voel
Mooi en aardig, sympathiek.
Duizend keer kussen,
Maar ik zou niet genoeg hebben.
Hoe lief ik, hoe wil ik
♪ Love from you ♪
Seven seas across I run,
Ga, zing, lach en schreeuw,
Niet vallen en het oneens zijn.
Misschien zou jij je dan ook voelen.
Hoe lief ik, hoe wil ik
♪ Love from you ♪
En aan je deur zal ik gaan
En strek je hand naar voren.,
En ik klop zachtjes.
Bum, bum, bum
Ik hou van je, wil en voel
Mooi en aardig, sympathiek.
Duizend keer kussen,
Maar ik zou niet genoeg hebben.
Hoe lief ik, hoe wil ik
Ik hou niet van je.
En aan je deur zal ik gaan
En strek je hand naar voren.,
En ik klop zachtjes.
Bum, bum, bum
Ik hou van je, wil en voel
Mooi en aardig, sympathiek.
Duizend keer kussen,
Maar ik zou niet genoeg hebben.
Seven seas across I run,
Ga, zing, lach en schreeuw,
Niet vallen en het oneens zijn.
Misschien zou jij je dan ook voelen.
En aan je deur zal ik gaan
En strek je hand naar voren.,
En ik klop zachtjes.
Hoe lief ik, hoe wil ik
Ik hou niet van je.