Tumbleweed Wanderers — Bad Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Blood" van Tumbleweed Wanderers.
Songteksten
spending my days far from home
it’s a life I really ought to know
away from the ones I love most
and I know the way I left
was cruel I confess
saying goodbye was never easiest
paying dues when I leave
to a blind man who taught me how to see
carelessly dressed like me a face lost in the crowd
eyes fixed where I’m bound
running these boot heels clean into the ground
I’m a sweet talking man in the cold
a beggar’s whiskey in the snow
leaving behind what I wrote
cause the road it treats me right
do it’s best to remind me you’re waiting
San Francisco by your side
get it right, get it right
I’ve no way of taking my time
patience all worn down
done looking around only for awhile
I know what I’ve done wrong
playing a familiar song
like a miner preaching on the run
cause the road it treats me right
do it’s best to remind me you’re waiting
San Francisco by your side
Songtekstvertaling
mijn dagen ver van huis doorbrengen
het is een leven dat ik echt zou moeten weten.
weg van degenen waar ik het meest van hou
en ik weet hoe ik wegging
was wreed ik beken
afscheid nemen was nooit makkelijk.
betalen als ik vertrek
aan een blinde man die me leerde om te zien
onzorgvuldig gekleed als mij een gezicht verloren in de menigte
ogen gefixeerd waar ik gebonden ben
deze hakken in de grond laten lopen
Ik ben een lieve pratende man in de kou
een whisky van een bedelaar in de sneeuw
achterlatend wat ik schreef
want de weg behandelt me goed
herinner me eraan dat je wacht.
San Francisco aan uw zijde
Doe het goed, doe het goed.
Ik kan mijn tijd niet nemen.
geduld is uitgeput.
klaar met rondkijken voor een tijdje
Ik weet wat ik verkeerd heb gedaan.
een bekend liedje spelen
als een mijnwerker die op de vlucht predikt.
want de weg behandelt me goed
herinner me eraan dat je wacht.
San Francisco aan uw zijde