Tulus — Inskripsjon etter Jordferd songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inskripsjon etter Jordferd" van Tulus.
Songteksten
Førti spadblad under jorda
ligger vi og hviler i fred.
Vi er elsket og savnet,
gravd ned og havnet
under minnesten
og enda en er død.
Førti spadblad under jorda,
røde engler løper av sted.
Av jord er vi kommet,
til jord skal vi bli
under minnesten
og enda en er død.
Vi mister hår og fingre og tenner,
vår sjel er slaktet, hengt,
og den brenner under minnesten
og enda flere dør.
Fred over minnet.
Songtekstvertaling
Veertig schepbladeren onder de grond
we liegen en rusten in vrede.
We zijn geliefd en gemist,
gegraven en geland
tijdens de herdenkingssteen
en er is er nog één dood.
Veertig schepbladeren onder de grond,
Red Angels rennen weg.
Van de aarde zijn we gekomen,
naar de aarde zullen wij
tijdens de herdenkingssteen
en er is er nog één dood.
We verliezen haar, vingers en tanden.,
onze ziel wordt afgeslacht, opgehangen.,
en het brandt tijdens de gedenksteen
en nog meer sterven.
Vrede boven herinnering.