Tulisa — Live Your Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live Your Life" van Tulisa.
Songteksten
Live your life, live your life,
In the zone, in the zone.
Live your life, live your life,
In the zone, in the zone.
Live your life, live your life,
In the zone, in the zone.
Live your life, live your life,
In the zone, in the zone.
Cameras off, not be soft
I’mma do it like a boss tonight, tonight
Empty glass not allowed, bottom out my account tonight, alright
We can run into the night, anything you like
Like lovers do Party for your life, it could end tonight
Like lovers do Why do you go out if you’re not dancing?
Get up out my way ‘cause it’s on time
We don’t give a… if you don’t join in Cause we got freedom
I got freedom
Raise your hands,
Throw them up,
Show them we don’t give a what
Live your life life, live your live your life, live your life.
Celebrate in that place
Party way into the day!
Live your life life, live your live your life, live your life.
Live your life life, live your live your life, live your life.
In your zone, in the zone.
Leave me alone in the zone
Clear the throne, I’m a queen tonight, tonight
Let be them brain go insane like the party keep you payin tonight, alright
We can run into the night, anything you like
Like lovers do Party for your life, it could end tonight
Like lovers do Why do you go out if you’re not dancing?
Get up out my way ‘cause it’s on time
We don’t give a… if you don’t join in Cause we got freedom
I got freedom
Raise your hands,
Throw them up,
Show them we don’t give a what
Live your life life, live your live your life, live your life.
Celebrate in that place
Party way into the day!
Live your life life, live your live your life, live your life.
If you wanna be free (if you wanna go and get it)
If love is all you need (if you wanna go and get it)
If you wanna live your dream (if you wanna go and get it)
And be all that you can be (if you wanna go and get it)
Live your life life, live your live your life, live your life.
(go and get it, if you wanna go and get it)
(if you wanna go and get it)
Live your life life, live your live your life, live your life.
Live your life life, live your live your life, live your life life life…
Why do you go out if you’re not dancing?
Get up out my way ‘cause it’s on time
We don’t give a… if you don’t join in Cause we got freedom
I got freedom
Raise your hands,
Throw them up,
Show them we don’t give a what
Live your life life, live your live your life, live your life.
Celebrate in that place
Party way into the day!
Live your life life, live your live your life, live your life.
Raise your hands,
Throw them up,
Show them we don’t give a what
Live your life life, live your live your life, live your life.
Celebrate in that place
Party way into the day!
Live your life life, live your live your life, live your life.
Songtekstvertaling
Leef je leven, leef je leven,
In de zone, in de zone.
Leef je leven, leef je leven,
In de zone, in de zone.
Leef je leven, leef je leven,
In de zone, in de zone.
Leef je leven, leef je leven,
In de zone, in de zone.
Camera ' s uit, niet zacht
Ik ga het vanavond als een baas doen.
Leeg glas niet toegestaan, onder mijn rekening vanavond, oké?
We kunnen de nacht tegenkomen, wat je maar wilt.
Zoals geliefden feesten voor je leven, kan het vanavond eindigen.
Zoals geliefden doen, waarom ga je uit als je niet danst?
Ga uit de weg, want het is op tijd.
Het kan ons niet schelen... als je niet meedoet omdat we vrijheid hebben.
Ik heb vrijheid.
Handen omhoog.,
Gooi ze omhoog.,
Laat ze zien dat het ons niets kan schelen.
Leef je leven, leef je leven, leef je leven.
Vier het daar.
Feest tot in de dag!
Leef je leven, leef je leven, leef je leven.
Leef je leven, leef je leven, leef je leven.
In jouw zone, in de zone.
Laat me met rust in de zone.
Maak de troon vrij, Ik ben een koningin vanavond, vanavond
Laat die hersenen gek worden zoals het feest je laat betalen vanavond, oké?
We kunnen de nacht tegenkomen, wat je maar wilt.
Zoals geliefden feesten voor je leven, kan het vanavond eindigen.
Zoals geliefden doen, waarom ga je uit als je niet danst?
Ga uit de weg, want het is op tijd.
Het kan ons niet schelen... als je niet meedoet omdat we vrijheid hebben.
Ik heb vrijheid.
Handen omhoog.,
Gooi ze omhoog.,
Laat ze zien dat het ons niets kan schelen.
Leef je leven, leef je leven, leef je leven.
Vier het daar.
Feest tot in de dag!
Leef je leven, leef je leven, leef je leven.
Als je vrij wilt zijn (als je het wilt gaan halen)
Als liefde alles is wat je nodig hebt (als je wilt gaan en het te krijgen)
Als je je droom wilt beleven (als je die wilt gaan halen)
En wees alles wat je kunt zijn (als je wilt gaan en het te krijgen)
Leef je leven, leef je leven, leef je leven.
(ga het halen, als je het wilt gaan halen)
(als je het wilt gaan halen)
Leef je leven, leef je leven, leef je leven.
Leef je leven, leef je leven, leef je leven…
Waarom ga je uit als je niet danst?
Ga uit de weg, want het is op tijd.
Het kan ons niet schelen... als je niet meedoet omdat we vrijheid hebben.
Ik heb vrijheid.
Handen omhoog.,
Gooi ze omhoog.,
Laat ze zien dat het ons niets kan schelen.
Leef je leven, leef je leven, leef je leven.
Vier het daar.
Feest tot in de dag!
Leef je leven, leef je leven, leef je leven.
Handen omhoog.,
Gooi ze omhoog.,
Laat ze zien dat het ons niets kan schelen.
Leef je leven, leef je leven, leef je leven.
Vier het daar.
Feest tot in de dag!
Leef je leven, leef je leven, leef je leven.