Tulisa — Counterfeit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Counterfeit" van Tulisa.
Songteksten
Truth shattered, just taste it Love give but love wasted
I put my trust in something
That turned out to be nothing
Heart I thought was gold
It was only made of stone
I believed everything
All the empty words you said
All the bankrupt promises
That was all you left me with
I thought your love
Was money in the bank yea
That’s what I used to think yea
But it was nothing but a lie
I stupidly believed it I thought it was the real shit
But it was counterfeit
Counterfeit, counterfeit
Nothing real
Yea, it was counterfeit, counterfeit
A bad exchanged deal
Deception, delusion
But I’m buying the illusion
Unless my pride and your kiss
And you were never worthy
It was ‘pposed to be Making love not make believe
Yea, you sure fooled me All the empty words you said
All the bullshit promises
I wish we had never met
I thought your love
Was money in the bank yea
That’s what I used to think yea
But it was nothing but a lie
I stupidly believed it I thought it was the real shit
But it was counterfeit
Counterfeit, counterfeit
Nothing real
Yea, it was counterfeit, counterfeit
Was a bad dream
Was a bad situation
I won in love
God a bad imitation of your love
Was money in the bank yea
That’s what I used to think yea
But it was nothing but a lie
I stupidly believed it (I stupidly believed it)
I thought it was the real shit (yes, I did)
But it was counterfeit
Counterfeit, counterfeit
Nothing real
Yea, it was counterfeit, counterfeit
A bad exchanged deal (A bad exchanged deal yea)
Counterfeit, counterfeit
Nothing real
Yea, it was counterfeit, counterfeit
A bad exchanged deal
Uh yea
It was just like a bad baby
Uh, we was counterfeit baby
Songtekstvertaling
De waarheid is verbrijzeld, proef het liefde geef maar verloren liefde
Ik vertrouw ergens op.
Dat bleek niets te zijn.
Hart waarvan ik dacht dat het goud was
Het was van steen.
Ik geloofde alles.
Alle lege woorden die je zei
Alle failliete Beloften
Dat was alles wat je me achterliet.
Ik dacht dat je liefde
Was er geld op de bank?
Dat dacht ik ook altijd.
Maar het was slechts een leugen.
Ik dacht dat het echt was.
Maar het was vals.
Vervalsing, namaak
Niets echt.
Ja, Het was vals, vals
Een slechte ruildeal
Misleiding, waanideeën
Maar ik geloof in de illusie.
Tenzij mijn trots en jouw kus
En je was nooit waardig
Het was verboden om de liefde te bedrijven.
Ja, je hebt me voor de gek gehouden met al die lege woorden die je zei.
Al die onzin beloftes
Ik wou dat we elkaar nooit ontmoet hadden.
Ik dacht dat je liefde
Was er geld op de bank?
Dat dacht ik ook altijd.
Maar het was slechts een leugen.
Ik dacht dat het echt was.
Maar het was vals.
Vervalsing, namaak
Niets echt.
Ja, Het was vals, vals
Was een nachtmerrie
Was een slechte situatie
Ik won in love
God een slechte imitatie van je liefde
Was er geld op de bank?
Dat dacht ik ook altijd.
Maar het was slechts een leugen.
Ik geloofde het domweg.)
Ik dacht dat het de echte shit was.)
Maar het was vals.
Vervalsing, namaak
Niets echt.
Ja, Het was vals, vals
Een slechte ruildeal (een slechte ruildeal Ja)
Vervalsing, namaak
Niets echt.
Ja, Het was vals, vals
Een slechte ruildeal
Ja.
Het was net een slechte baby.
We waren een valse baby.