TUFF — Wake Me Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wake Me Up" van TUFF.
Songteksten
I’m a man, Standing on solid ground.
Pretending to be hard as rock.
Well, I’ll soon be falling, cause I’m all alone
So I keep on searching for your magic touch.
I know I left you with an emptiness
But you’re the one thing that keeps me going.
Wake me up in the morning
I want to hear you call my name
I need to hear that phone ring
and have my angel say «are you coming home,
when are you coming home to fill my dreams?»
I met a few women along the way.
Seemed like a small, small price I had too pay.
And if I had to do it over, I wouldn’t change a thing
Except for missing my sweet, sweet love each and every day
Again I left you with the loneliness
your everything that keeps me going
Wake me up in the morning
I want to hear you call my name
I need to hear that phone ring
and have my angel say «are you coming home,
when are you coming home to fill my dreams?»
I never promised you tomorrow
and I can’t change yesterday
So I keep on moving (keep on moving) and
waiting for the day
As I kneel down n’pray, pray, pray, pray for
me to wake you up in the morning
Wake me up in the morning
I want to hear you call my name
I need to hear that phone ring
and have my angel say «are you coming home,
when are you coming home to me»
Wake me up in the morning
I want to hear you call my name
I need to hear that phone ring
and have my angel say «are you coming home,
when are you coming home to fill my dreams?»
Songtekstvertaling
Ik ben een man, die op vaste grond staat.
Doen alsof je zo hard als steen bent.
Nou, Ik zal binnenkort vallen, want ik ben helemaal alleen
Dus blijf ik zoeken naar je magische aanraking.
Ik weet dat ik je achterliet met een leegte.
Maar jij bent het enige dat me op de been houdt.
Maak me ' s ochtends wakker.
Ik wil je mijn naam horen roepen.
Ik moet die telefoon horen rinkelen.
en laat mijn engel zeggen " kom je naar huis,
wanneer kom je thuis om mijn dromen te vervullen?»
Ik heb onderweg een paar vrouwen ontmoet.
Het leek een kleine, kleine prijs die ik te betalen had.
En als ik het over moest doen, zou ik niets veranderen.
Behalve dat ik elke dag mijn lieve liefde mis.
Weer liet ik je achter met de eenzaamheid
je alles wat me op de been houdt
Maak me ' s ochtends wakker.
Ik wil je mijn naam horen roepen.
Ik moet die telefoon horen rinkelen.
en laat mijn engel zeggen " kom je naar huis,
wanneer kom je thuis om mijn dromen te vervullen?»
Ik heb je nooit morgen beloofd.
en ik kan gisteren niet veranderen.
Dus ik blijf in beweging (blijf in beweging) en
wachten op de dag
Terwijl Ik kniel in n ' Ray, bid, bid, bid voor
ik om je wakker te maken in de ochtend
Maak me ' s ochtends wakker.
Ik wil je mijn naam horen roepen.
Ik moet die telefoon horen rinkelen.
en laat mijn engel zeggen " kom je naar huis,
wanneer kom je weer thuis?»
Maak me ' s ochtends wakker.
Ik wil je mijn naam horen roepen.
Ik moet die telefoon horen rinkelen.
en laat mijn engel zeggen " kom je naar huis,
wanneer kom je thuis om mijn dromen te vervullen?»