Tue West — Skynd Dig Væk songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skynd Dig Væk" van Tue West.

Songteksten

Jeg sætter min spor
Ringer for mange gange som en skør, bekymret mor
Jeg har brug for alt
Nogen gange ingenting
Vil hun elske mig for den, jeg virkelig er?
Skynd dig væk igen
Det ku' blive farligt
Skynd dig hjem
Men husk på at sige ting til mig
Som påstår, du ku' elske mig
Jeg overlever alt
Sender mine tanker til min store, store tankehal
Jeg er alt for sød
Ka' ikke slå ihjel og se dem lide deres tankedød
Skynd dig væk igen
Det ku' blive farligt
Skynd dig hjem
Men husk på at sige ting til mig
Som påstår, du ku' elske mig, elske mig
Tør du elske mig?
For så' jeg på vej, jeg håber, du sover godt derude
Og hører de samme sange
Imens du står og kigger lidt ud ad din rude
Jeg taber farten lidt
Savner en navigator, ellers kommer jeg for vidt
Skynd dig væk igen
Det ku' blive farligt
Skynd dig hjem
Men husk på at sige ting til mig
Ah-ah-auh
Auh-auh-auh, auh, auh
Auh, auh
Auh-auh-auh, auh, auh
Auh-auh-auh, auh
Auh, auh
Auh-auh, auh

Songtekstvertaling

Ik zet mijn nummer
Te vaak bellen als een gekke, bezorgde moeder
Ik heb alles nodig.
Soms niets.
Zal ze van me houden om wie ik echt ben?
Maak dat je wegkomt.
Het kan gevaarlijk zijn.
Snel naar huis.
Maar vergeet niet om dingen tegen me te zeggen.
Wie beweert dat je van me kunt houden?
Ik overleef alles.
Ik stuur mijn gedachten naar mijn grote tankhal.
Ik ben te lief.
Ik kan niet doden en toekijken hoe ze sterven.
Maak dat je wegkomt.
Het kan gevaarlijk zijn.
Snel naar huis.
Maar vergeet niet om dingen tegen me te zeggen.
Wie beweert dat je van me kunt houden, van me kan houden
Durf je van me te houden?
Want dan ben ik onderweg, Ik hoop dat je daar goed slaapt.
En dezelfde liedjes horen
Terwijl je uit je raam kijkt
Ik verlies snelheid een beetje
Mis een navigator, of ik ga te ver.
Maak dat je wegkomt.
Het kan gevaarlijk zijn.
Snel naar huis.
Maar vergeet niet om dingen tegen me te zeggen.
Ah-ah-ah
Auh-auh-auh, auh, auh
Ah, ah
Auh-auh-auh, auh, auh
Auh-auh-auh, auh
Ah, ah
Auh-auh, auh