Tuck & Patti — Takes My Breath Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Takes My Breath Away" van Tuck & Patti.
Songteksten
Sometimes, it amazes me How strong the power of love can be.
Sometimes you just take my breath away.
You watch my love grow like a child,
Sometimes gentle and sometimes wild.
Sometimes you just take my breath away.
And it’s too good to slip by, it’s too good to lose,
Too good to be there just to use.
I’m gonna stand on a mountaintop and tell the news,
That you take my breath away.
Your beauty is there in all I see,
And when I feel your eyes on me, oooh,
Don’t you know you just take my breath away.
'Say, my life is yours, my heart will be Singing for you eternally.
Oh, don’t you know you just take my breath away.
'Say, it’s too good to slip by, and it’s too good to lose,
Too good to be there just to use.
I’m gonna stand on a mountaintop and tell the news,
That you take my breath away.
Sometimes, it amazes me how strong the power of love can be.
Ooooh, don’t you know you just take my, take my breath away.
Oh, my life is yours, my heart will be Singing for you eternally.
Ooooh, don’t you know you just take my, take my breath away.
'Say, it’s too good to slip by, and it’s too good to lose,
Too good to be there just to use.
I’m gonna stand on a mountaintop and tell the news,
That you take my breath away.
Hmmmm…
Songtekstvertaling
Soms verbaast het me hoe sterk de kracht van liefde kan zijn.
Soms haal je gewoon mijn adem weg.
Je ziet mijn liefde groeien als een kind,
Soms zacht en soms wild.
Soms haal je gewoon mijn adem weg.
En het is te mooi om voorbij te glippen, het is te mooi om te verliezen,
Te goed om er alleen te zijn om te gebruiken.
Ik ga op een bergtop staan en het nieuws vertellen.,
Dat je mijn adem wegneemt.
Jouw schoonheid is er in alles wat ik zie.,
En als ik je ogen op me voel, oooh,
Weet je niet dat je gewoon mijn adem wegneemt.
Zeg, mijn leven is van jou, mijn hart zal eeuwig voor je zingen.
Oh, weet je niet dat je gewoon mijn adem wegneemt.
'Zeg, het is te mooi om langs te glippen, en het is te goed om te verliezen,
Te goed om er alleen te zijn om te gebruiken.
Ik ga op een bergtop staan en het nieuws vertellen.,
Dat je mijn adem wegneemt.
Soms verbaast het me hoe sterk de kracht van liefde kan zijn.
Weet je niet dat je mijn adem wegneemt?
Mijn leven is van jou, mijn hart zal eeuwig voor je zingen.
Weet je niet dat je mijn adem wegneemt?
'Zeg, het is te mooi om langs te glippen, en het is te goed om te verliezen,
Te goed om er alleen te zijn om te gebruiken.
Ik ga op een bergtop staan en het nieuws vertellen.,
Dat je mijn adem wegneemt.
Hmmmmmm…