Tubeway Army — Oh! Didn't I Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh! Didn't I Say" van Tubeway Army.
Songteksten
Hollow
Faces staring through my window
Sometimes
I can play a boy you might know
Station
Standing cold and old I’m insane
Gender
Is uncertain just like my name
The lemon kid is my friend
But even he don’t know me well
Oh that’s too bad
The waiter is an old man
Who looks at me so sly and strange
What’s on his mind
Oh didn’t I say I’m not one of you
Oh didn’t I say I’m not one of you
Queenie
From a doorway says «You got time?»
Panic
Not tonight if you don’t mind
Oh no My fear of streets I cover
Today
My room is home for hours
You can stay if you know your lines
But please take care
I’ll suck your mind dry
You’ll never guess
And you can never know me
I’ll change if I begin to feel
What’s your name
Zero hero says I’m no-one
He could be right but who’s to know
Man from the sky
Oh well I’m growing tired of this place
I think it’s time to change my face
You can’t even try
Oh didn’t I say I’m not one of you
Oh didn’t I say I’m not one of you
Oh didn’t I say I’m not one of you
Oh didn’t I say I’m not one of you
Songtekstvertaling
Hol
Gezichten die door mijn raam staren
Soms
Ik kan een jongen spelen die je misschien kent.
Station
Koud en oud Ik ben gek
Gender
Is onzeker, net als mijn naam.
De lemon kid is mijn vriend.
Maar zelfs hij kent me niet goed.
Dat is jammer.
De ober is een oude man.
Die zo sluw en vreemd naar me kijkt.
Wat is er aan de hand?
Heb ik niet gezegd dat ik niet een van jullie ben?
Heb ik niet gezegd dat ik niet een van jullie ben?
Queenie
Van een deuropening staat: "heb je tijd?»
Paniek
Vanavond niet, als je het niet erg vindt.
Oh nee, mijn angst voor straten die ik dek
Vandaag
Mijn kamer is uren thuis.
Je kunt blijven als je je tekst kent.
Maar pas goed op jezelf.
Ik zuig je geest leeg.
Je raadt het nooit.
En je kunt me nooit kennen
Ik zal veranderen als ik begin te voelen
Hoe heet je?
Zero hero zegt dat ik niemand ben
Hij kan gelijk hebben, maar wie weet.
Man uit de hemel
Ik word moe van deze plek.
Ik denk dat het tijd is om mijn gezicht te veranderen.
Je kunt het niet eens proberen.
Heb ik niet gezegd dat ik niet een van jullie ben?
Heb ik niet gezegd dat ik niet een van jullie ben?
Heb ik niet gezegd dat ik niet een van jullie ben?
Heb ik niet gezegd dat ik niet een van jullie ben?