Tubeway Army — Crime Of Passion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crime Of Passion" van Tubeway Army.
Songteksten
Streetcar is rusting
The tracks are all gone
You’re far too trusting
But I won’t take long
Old friends of someone
Lie dead in the street
The back scene director
Knows just who I’ll meet
No visions of my life
Will flash past my eyes
I’ve waited thousands of years
For this prize
Someone is calling
But who’s left alive
Just me and you dear
Please show some surprise
I’ve always been this way
Please believe me Yellowed newspapers
Drift past empty cabs
Dead hotel bellboys
Dream of old men they’ve had
Ex-junkies in my house
Are all blue and green
Please don’t cry. I love you
I’m not what I seem
Isn’t it lovely
It’s just you and me
I’ve never felt
So happy to be here
Look through my window
At the hole in my wall
Straight into my head
There’s nobody at all
Do you think you can love me I am no-one
If you were the only girl in the world
And I was the only boy
Songtekstvertaling
Streetcar is aan het roesten
De sporen zijn allemaal weg.
Je bent veel te goed van vertrouwen.
Maar het duurt niet lang.
Oude vrienden van iemand
Dood op straat liggen
De back scene director
Weet precies wie Ik zal ontmoeten.
Geen visioenen van mijn leven
Zal voorbij mijn ogen flitsen
Ik heb duizenden jaren gewacht.
Voor deze prijs
Er belt iemand.
Maar wie leeft er nog?
Alleen jij en ik schat
Laat een verrassing zien.
Ik ben altijd zo geweest.
Geloof me, gele kranten.
Drijf voorbij lege cabines
Dode hotel bellboys
Droom van oude mannen die ze hebben gehad
Ex-junkies in mijn huis
Zijn allemaal blauw en groen
Huil alsjeblieft niet. Ik hou van je.
Ik ben niet wat ik lijk.
Is het niet prachtig
Het is alleen jij en ik.
Ik heb me nog nooit gevoeld.
Zo blij om hier te zijn
Kijk door mijn raam.
Bij het gat in mijn muur
Recht in mijn hoofd
Er is helemaal niemand.
Denk je dat je van me kunt houden? Ik ben niemand.
Als jij het enige meisje in de wereld was
En ik was de enige jongen