Tub Ring — Tiny, Little songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tiny, Little" van Tub Ring.
Songteksten
when the sun sets in the evening
and you’ve still more mouths to feed
you may find yourself with a basket of bread
a tiny little piece is all you need
when your journey’s blocked by water
and you pass without getting wet
you may ask yourself, «what's the meaning of it all?»
a tiny little shrug is all you get
on your quest for information
bring along the tools you need
if you find yourself staring blankly at a screen
a tiny little chip is what you need
when your nation’s steeped in sorrow
and your pundits are having a fit
you’ll redeem yourself at the end of everything
a tiny little atoms all you split
Songtekstvertaling
wanneer de zon in de avond ondergaat
en je hebt nog meer monden te voeden
je kunt jezelf vinden met een mandje brood
een klein stukje is alles wat je nodig hebt.
als je reis wordt geblokkeerd door water
en je passeert zonder nat te worden.
je kunt jezelf afvragen, " Wat is de Betekenis van dit alles?»
een kleine schouderophalen is alles wat je krijgt
op uw zoektocht naar informatie
neem het gereedschap mee dat je nodig hebt.
als je blind naar een scherm kijkt
een kleine chip is wat je nodig hebt.
als jouw natie doordrenkt is van verdriet.
en je klanten hebben een aanval.
je zult jezelf verlossen aan het einde van alles.
een kleine atomen, alles wat je splitst.