Tub Ring — The Dockyards songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dockyards" van Tub Ring.
Songteksten
The lights were dim, they came from outside
Took me away, set me on fire
There’s no DNA or cells to admire
Trail of crumbs leads to a dead end tonight
Hands cut dead at the wrist
It’s hard to ID when prints don’t exist
Teeth get removed, just a matter of time
Search gets called off, now they’re looking for someone else
Why give yourself to pain if you have the chance to walk away?
Now you’re giving me one more reason (one more reason) to escape
Why give yourself to pain if you have the chance to walk away?
Now you’re giving me (giving me, giving me, giving me) one more reason to escape
Blood is thick and skin is pale as the whites of an eye
You (?) try not to think about what happened that night
But I keep dreaming on without a witness or wile (?)
Sleep now, my children, there’s no need to cry?
Songtekstvertaling
De lichten waren dim, ze kwamen van buiten.
Nam me mee, stak me in brand.
Er is geen DNA of cellen om te bewonderen.
Spoor van kruimels leidt tot een dood spoor vanavond
Handen dood gesneden aan de pols
Het is moeilijk te identificeren als afdrukken niet bestaan.
Tanden worden verwijderd, slechts een kwestie van tijd
De zoektocht wordt afgeblazen, nu zoeken ze iemand anders.
Waarom geef je jezelf pijn als je de kans hebt om weg te lopen?
Nu geef je me nog een reden om te ontsnappen.
Waarom geef je jezelf pijn als je de kans hebt om weg te lopen?
Nu geef je me nog een reden om te ontsnappen.
Bloed is dik en de huid is bleek als het wit van een oog
Jij (? probeer niet na te denken over wat er die nacht gebeurde .
Maar ik blijf dromen zonder getuige of wil.)
Nu slapen, mijn kinderen, is er geen reden om te huilen?