Tuatha de Danann — The Land's Revenge songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Land's Revenge" van Tuatha de Danann.

Songteksten

I remember when this play began
Long time ago…
Our relationship was too better than today
Before that was so much respect
Of each part of the game
Now it seems like you have forget all of this
You have gone too far without looking back
You must remember:
Without me your life falls down
I thought that with time you could learn
With the things that passed
I was expecting from
An eternal beautiful road
Now it’s my turn to show you
How strong is my revenge
Without my cares and my love
You’ll fall, you’ll see.
It would be so easy to both of us to live well
And I never ask you much — Never, never…
Only ask you attention
Union, love and partnership
You come slaying parts of me day after day
Rivers, seas, lakes you have dirtying
Woods, trees, animals you come slaying
Why don’t you take me The enough you need?
Our existence would be wonderful my dude…
That’s the last warning I’ll give you:
Change the way you move on Through the land I am That’s the last warning I’ll give you:
Change the way you move on Through the land I am

Songtekstvertaling

Ik weet nog dat dit stuk begon.
Lang geleden…
Onze relatie was te beter dan vandaag.
Daarvoor was zoveel respect.
Van elk deel van het spel
Nu lijkt het alsof je dit allemaal vergeten bent.
Je bent te ver gegaan zonder terug te kijken.
Je moet het je herinneren.:
Zonder mij valt je leven neer.
Ik dacht dat je met de tijd kon leren
Met de dingen die voorbij gingen
Ik verwachtte van
Een eeuwige mooie weg
Nu is het mijn beurt om je te laten zien
Hoe sterk is mijn wraak?
Zonder mijn zorgen en mijn liefde
Je zult vallen, je zult het zien.
Het zou zo makkelijk voor ons beiden zijn om goed te leven.
En ik vraag je nooit veel.…
Ik vraag alleen aandacht.
Unie, liefde en partnerschap
Je komt Delen van mij doden, dag na dag.
Rivieren, zeeën, meren je hebt Vuil
Bossen, bomen, dieren die je komt doden
Waarom neem je me niet genoeg?
Ons bestaan zou geweldig zijn.…
Dat is de laatste waarschuwing die ik je geef.:
Verander de manier waarop je verder gaat door het land Ik ben Dat is de laatste waarschuwing die ik je geef:
Verander de manier waarop je verder gaat door het land dat ik ben