Têtes Raides — Trumpet Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trumpet Song" van Têtes Raides.
Songteksten
Un beau soir un couteau se promène
Dans la chambre il ouvre la porte
Descend la rue et tue le tabatier
Et vient s'étendre doucement
Dans ma couche
C’est une main elle aimait sa victime
Je jure je pas tué, non
Un beau soir un couteau se promène
Dans la chambre il ouvre la porte
Descend la rue et plante un cerisier
Si j’ai goûté le sang sur sa bouche
C’est un cœur il aimait sa victime
Je jure je pas tué, non
Mais en fait je me trompé d’histoire
Dans la chambre je perdu la porte
Vous savez il faudra que je rentre
Je vous aime bien mais mon chat il a faim
C’est un saint il aimait sa victime
Je jure je pas juré, non
Non, non…
Songtekstvertaling
Op een fijne avond loopt er een mes
In de slaapkamer opent hij de deur
Ga de straat op en dood de Snuffer.
En komt om zachtjes uit te strekken
In mijn luier
Ze hield van haar slachtoffer.
Ik zweer dat ik niet gedood heb.
Op een fijne avond loopt er een mes
In de slaapkamer opent hij de deur
Ga de straat op en plant een kersenboom
Als ik het bloed op zijn mond proefde
Hij hield van zijn slachtoffer.
Ik zweer dat ik niet gedood heb.
Maar eigenlijk heb ik het verkeerde verhaal.
In de slaapkamer verloor ik de deur
Ik moet naar huis.
Ik vind je leuk, maar mijn kat heeft honger.
Hij is een heilige. hij hield van zijn slachtoffer.
Ik zweer dat ik niet vloekte.
Nee, nee.…