Têtes Raides — Ginette songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ginette" van Têtes Raides.
Songteksten
La mer ça n’s’invente pas
Et nous on crève à rester là
Et le funambule beau qu’il est
Marchant sur son fil
Charles il disait l’albatros
Il en est mort
A marcher sur la terre
Mais c’est pas fini
On va continuer
A voler dans les airs
Et les supermarchés
Pour nous donner l’air
De ne pas rien faire
Et pour manger
On va s’aimer encore et encore
Pendant des années
J'étais là moi monsieur
Sinon on sait pas trop c’qu’il faut faire
Et là y a la Ginette qui valse en guinguette
Qu’a toujours un verre d’avance
Des fois qu’on ferme la dernière porte
Faut s’enivrer quoi qu’il arrive
Et puis rêver et faire la fête
C’est des musiciens sur des tréteaux
Tôt ou tard ça va s'écrouler
Mais leur histoire on s’en fout
Ginette continue à tourner
Sur cet air de ferraille et de verres cassés
Allez Ginette…
La mer ça n’s’invente pas
Et nous on crève à rester là
Et c’est tout
Songtekstvertaling
De zee is niet uitgevonden
En we sterven om daar te blijven.
En de mooie looprek die hij is
Lopen op zijn draad
Charles hij zei De Albatros
Hij stierf eraan.
Om op aarde te lopen
Maar het is nog niet voorbij.
We gaan door.
Vliegen in de lucht
En supermarkten
Om ons de lucht te geven
Om niets te doen
En om te eten
We zullen steeds weer van elkaar houden.
Jarenlang
Ik was erbij, Meneer.
Anders weten we niet wat we moeten doen.
En daar is de Ginette die walst in guinguette.
Wat altijd een glas van tevoren heeft
Soms sluiten we de laatste deur.
Je moet dronken worden, wat er ook gebeurt.
En dan dromen en feesten
Het zijn muzikanten op trestles.
Vroeg of laat zal het instorten.
Maar hun verhaal kan ons niet schelen.
Ginette blijft draaien.
Op deze lucht van schroot en gebroken glazen
Kom Op, Ginette.…
De zee is niet uitgevonden
En we sterven om daar te blijven.
En dat is het.