Têtes Raides — Barcelona songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barcelona" van Têtes Raides.
Songteksten
Apareció en un nube industrial
Me saludó
Me dio miedo
Sabía que ya había sido amada
Pero supe en seguida que
Cantaba para mí
No intentaste seducirme
Fuiste simple acogedora e real
Ningún gran efecto nada inútil
Ni preparado sincera
Todo en verdad
No sabía que existías
No sabía donde estabas
Te encontré
Y ahora tengo ganas de conocerte
Me ofreciste tu techo
De mí no esperabas nada
Tu parecer feliz y sereno
Me quitó todo complejo
Daría mucho para volver a pasar otra noche
En ti contra ti quizás en tus brazos
Apareció en un nube industrial
Me saludó
Me dio miedo
Sabía que ya habí sido amada
Pero supe en seguida
Que contaba para mí
Songtekstvertaling
Verscheen in een industriële wolk
Hij begroette me.
Ik was bang.
Ik wist dat ik al geliefd was.
Maar ik wist meteen dat
Ze zong voor me.
Je probeerde me niet te verleiden.
Je was gewoon gezellig en echt.
Geen groot effect niets nutteloos
Noch bereid oprecht
Alles eigenlijk
Ik wist niet dat je bestond.
Ik wist niet waar je was.
Ik heb je gevonden.
En nu wil ik je ontmoeten.
Je bood me je dak aan.
Je had niets van me verwacht.
Je lijkt gelukkig en sereen.
Nam al het complex weg
Het zou veel kosten om weer een nacht door te brengen.
Tegen jou misschien in je armen
Verscheen in een industriële wolk
Hij begroette me.
Ik was bang.
Ik wist dat ik al geliefd was.
Maar ik wist het meteen.
Dat was belangrijk voor mij.