Tsunami Bomb — Rotting Vampire Eyeballs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rotting Vampire Eyeballs" van Tsunami Bomb.
Songteksten
Come to see you at the mortuary, you came around looking oh so scary
It was very very late at night, and you gave me such a fright
We held hands to your lair, then you gave me that monster stare
Being with you is like sucking rotting vampire eyeballs!
I’ll be all right, with your claws wrapped around me In the dark night, I will let you impale me Picnic in the cemetary, turn off the lights and scream bloody mary
Took a bath in baby’s blood, saw your mutilated body and I…
Fell… in…love
Last night I went to your grave, I trusted you to behave!
I know why you weren’t there -- you spent the night in the witch’s lair
I ripped her heart in two, this is my gift to you
Cause I’m the only one who’ll put up with your rotting vampire eyeballs!
Have fun with her while I am watching you
Watch out, I’ll lure in a pit of boiling brew
You said no one was as creepy as me, and we’d be together eternally
Give me back my plate of maggots, I never told you…
But you look like… Bob Saget!
Found another to be mine, his name is Frankenstein
And on our ceiling hangs the head of your Miss Thang
I’ll caress his green skin, and together we’ll live in sin
Now I don’t need your rotting vampire eyeballs!
He’s big, he’s mean, and he’ll rip out your spine
And then your spleen and then it’s dinner time!
He bought me a guillotine, that’s 'cause he’s so mean
And tonight on our date, he’ll bring me a plate…
Of your rotting vampire eyeballs
Songtekstvertaling
Ik kom je opzoeken in het mortuarium, je kwam langs en je zag er zo eng uit.
Het was erg laat op de avond en je liet me zo schrikken.
We hielden handen vast aan je hol, toen gaf je me die monsterstaar.
Bij jou zijn is als rottende vampierogen zuigen.
Ik red me wel, met je klauwen om me heen gewikkeld In de donkere nacht, laat ik je me picknicken in de begraafplaats, Doe het licht uit en schreeuw bloody mary
Nam een bad in baby ' s bloed, zag je verminkte lichaam en ik…
Verliefd
Gisteravond ging ik naar je graf, ik vertrouwde erop dat je je zou gedragen!
Ik weet waarom je er niet was. je hebt de nacht doorgebracht in het hol van de heks.
Ik scheurde haar hart in tweeën, dit is mijn geschenk aan jou
Omdat ik de enige ben die jouw rottende vampierogen kan verdragen.
Veel plezier met haar terwijl ik naar je kijk.
Kijk uit, ik lok in een kuil van kokend bier.
Je zei dat niemand zo eng was als ik, en dat we voor eeuwig samen zouden zijn.
Geef me mijn bord maden terug, dat heb ik je nooit verteld.…
Maar je lijkt op Bob Saget.
Ik vond er nog een van mij, zijn naam is Frankenstein.
En aan ons plafond hangt het hoofd van uw Miss Thang
Ik zal zijn groene huid strelen, en samen zullen we in zonde leven.
Nu heb ik je rottende vampierogen niet meer nodig.
Hij is groot, hij is gemeen, en hij zal je ruggengraat eruit rukken.
En dan je milt en dan is het etenstijd!
Hij kocht een guillotine voor me, omdat hij zo gemeen is.
En vanavond op onze date, brengt hij me een bord…
Van je rottende vampierogen