Try Me, Love Me — I Am Self Loathing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am Self Loathing" van Try Me, Love Me.

Songteksten

I don’t know why, I feel this way,
It’s like I can’t control myself,
ANYMORE,
I fear for my life, I’m tired of fighting off these feelings,
I have, I feel like shit,
Have I ever told you, I fucking hate myself?
And have I ever told you, I don’t give a fuck,
About myself,
I am a curse, I am a curse,
I’ve lived and made mistakes, I’ve died and had regrets,
So is there only one way out?
I’ve lived and made mistakes, I’ve died and had regrets,
So is there only one way out?
I’ll put myself to sleep,
When I sleep, I dream of what I can’t have,
And when I wake up, I am torn,
And when I wake up, I am nothing,
I am self loathing.

Songtekstvertaling

Ik weet niet waarom, ik voel me zo.,
Het is alsof ik mezelf niet kan beheersen.,
LANGER,
Ik vrees voor mijn leven, Ik ben het zat om tegen deze gevoelens te vechten.,
Ik voel me klote.,
Heb ik je ooit verteld dat ik mezelf haat?
En heb ik je ooit gezegd, het kan me geen reet schelen,
Over mezelf,
Ik ben een vloek, Ik ben een vloek.,
Ik heb geleefd en fouten gemaakt, Ik ben gestorven en had spijt.,
Is er maar één uitweg?
Ik heb geleefd en fouten gemaakt, Ik ben gestorven en had spijt.,
Is er maar één uitweg?
Ik ga slapen.,
Als ik slaap, droom ik van wat ik niet kan hebben.,
En als ik wakker word, ben ik verscheurd.,
En als ik wakker word, ben ik niets.,
Ik walg van mezelf.