Trust Company — Crossing the line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crossing the line" van Trust Company.
Songteksten
Somewhere tonight
Inside of me
A smile's a distant memory
Covering up my face
Landing on my knees
So you can never see
The darkest part of me
Shutting my eyes
I'm dying inside
I've lost myself
A thousand times
But I can relate
In spite of the pain
I'll cross this line
Just one last time
They are part of me
These words that never heal
They still remind me
That all of this is real
Hiding from the world
Lost in my disease.
So you can never see
The darkest side of me
Shutting my eyes
I'm dying inside
I've lost myself
A thousand times
But I can relate
In spite of the pain
I'll cross this line
Just one last time
I can feel it
I can feel it
Just for a second
I want you to see
I hide myself from you
I hide myself from you
I feel so infected from these memories.
I hide myself from you
I hide myself from you
from you, from you
Shutting my eyes
I'm dying inside
I've lost myself
A thousand times
But I can relate
In spite of the pain
I'll cross this line
Just one last time
Just one last time.
I'll cross this line
Just one last time.
Just one last time.
I'll cross this line
Just one last
Just one last time.
Songtekstvertaling
Ergens vanavond in mij is een glimlach een verre herinnering die mijn gezicht bedekt landend op mijn knieën zodat je nooit het donkerste deel van mij zien sluiten mijn ogen Ik sterf van binnen Ik heb mezelf duizend keer verloren maar ik kan relateren in weerwil van de pijn Ik zal deze lijn slechts een laatste keer ze zijn deel van mij deze woorden die nooit genezen ze herinneren me nog steeds dat dit alles is echt verborgen voor de wereld verloren in mijn ziekte.
Dus je kunt nooit de donkerste kant van mij zien mijn ogen sluiten Ik sterf van binnen Ik heb mezelf duizend keer verloren maar ik kan me verhouden in weerwil van de pijn Ik zal deze lijn slechts een laatste keer Ik kan het voelen Ik kan het voor een seconde voelen Ik wil dat je ziet dat ik mezelf voor je verberg ik Verberg mezelf voor je Ik voel me zo geïnfecteerd door deze herinneringen.
Ik verberg me voor jou ik verberg me voor jou, voor jou Ik sluit mijn ogen Ik sterf van binnen Ik ben mezelf duizend keer verloren maar ik kan me inleven ondanks de pijn Ik ga nog één laatste keer over deze lijn.
Ik ga nog één keer over deze lijn.
Nog één keer.
Ik ga nog één laatste keer over deze lijn.