True Love Always — R U Coping w/Me? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "R U Coping w/Me?" van True Love Always.
Songteksten
When you told me all about it
Well, did you tell me how to go on living here without it?
Everything tastes right
Everything will work out fine
But I’ve tried makin' plans and the plans don’t come true
So say you are to me, well, say I am to you, too
In the first page of your letter
Dreamin', takin', thinkin' 'bout the time when you’re together
Oh, wouldn’t that be nice?
Just to have it once or twice
But the kisses I stole through the hole in my room
Say that you never will and that I won’t ever, too
Are you coping with me?
Are you hoping things won’t have to be the same?
Waiting a long time now
Ba ba ba, ba ba ba da da da da ba ba
Ba ba ba, ba da da da ba ba
Ba ba ba, ba da da da ba ba
Ba ba ba da da ba
Ba ba ba, ba ba ba da da da da ba ba
Ba ba ba, ba da da ba ba ba
Ba ba ba
Are you coping with me?
Are you hoping things won’t (don't) have to be the same?
Waiting a long time now, just to be (waiting now to)
Waiting a long time now, I’ll show you, you’ll see (waiting now to)
Waiting a long time now (waiting now)
Are you coping with me?
Are you hoping things won’t have to be the same?
Waiting a long time now, just to be (waiting now to)
Waiting a long time now, I’ll show you, you’ll see (waiting now to)
Waiting a long time now (waiting now to)
Waiting a long time now (waiting now)
Songtekstvertaling
Toen je me er alles over vertelde.
Heb je me verteld hoe ik hier verder moet leven zonder dat?
Alles smaakt goed.
Alles komt goed.
Maar ik heb geprobeerd plannen te maken en de plannen komen niet uit.
Dus zeg dat je dat Voor mij bent, zeg dat ik dat ook voor jou ben.
In de eerste pagina van uw brief
Dreamin', takin', thinkin 'about the time when you' re together
Zou dat niet leuk zijn?
Gewoon om het een of twee keer te hebben
Maar de kussen die ik stal door het gat in mijn kamer
Zeg dat je dat nooit zult doen en dat ik dat ook nooit zal doen.
Ga je met me om?
Hoop je dat het niet hetzelfde hoeft te zijn?
Ik wacht al heel lang.
Ba ba ba ba ba ba ba da da da ba ba
Ba ba ba, ba da da ba ba
Ba ba ba, ba da da ba ba
Ba ba ba da ba ba
Ba ba ba ba ba ba ba da da da ba ba
Ba ba ba ba, ba da ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba
Ga je met me om?
Hoop je dat het niet hetzelfde hoeft te zijn?
Wachten een lange tijd nu, gewoon om te zijn (nu wachten om)
Ik wacht al heel lang, Ik zal het je laten zien, je zult het zien.)
Wachten een lange tijd nu (wachten nu)
Ga je met me om?
Hoop je dat het niet hetzelfde hoeft te zijn?
Wachten een lange tijd nu, gewoon om te zijn (nu wachten om)
Ik wacht al heel lang, Ik zal het je laten zien, je zult het zien.)
Wachten een lange tijd nu (wachten nu om)
Wachten een lange tijd nu (wachten nu)