Truckstop Honeymoon — Steamboat in a Cornfield songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Steamboat in a Cornfield" van Truckstop Honeymoon.

Songteksten

Sometimes I feel like a steamboat in a cornfield
Far from the river that washed me ashore
My back breaking on this hard dry land
Just waiting for the river to rise once more
Roll me along
Roll me along
Back to the one place I feel like I belong
Where I won’t stick out with my smokestack and wheel
Like a steamboat in a cornfield

Songtekstvertaling

Soms voel ik me als een stoomboot in een maïsveld.
Ver van de rivier die me aanspoelde
Mijn rug breekt op dit harde droge land
Ik wacht tot de rivier weer opkomt.
Rol me mee.
Rol me mee.
Terug naar de enige plek waar ik me thuis voel
Waar ik niet zal opvallen met mijn schoorsteen en wiel
Als een stoomboot in een maïsveld