Truck Stop — Route 66 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Route 66" van Truck Stop.

Songteksten

Das alte Holzhaus stand in den Black Mountains
Die Route 66 führte unten durchs Tal
Er war noch ein Junge, sah oft auf den Highway
Er wollte ihn fahren, ein einziges Mal
Mein bester Freund hat die StraÃ?e bezwungen
Er nannte sie â??Sehnsucht des verdammt lange herâ??
Ein halbes Jahrhundert war sie sein zu Hause
Die StraÃ?e der Trucker gibt es heut nicht mehr
Die â??Old 66â?? hat ihm alles gegeben
Sehnsucht und Freiheit unsterblich vereint
FÃ¼r GroÃ?vater war dieser Highway das Leben
GroÃ?mutter wusste Â's, sie hat oft geweint
Aus schwarzem Asphalt wurde eine Legende
Zweitausend Meilen quer durch das Land
Die StraÃ?e der Sehnsucht, sie nahm kein Ende
Sie kroch wie ne Schlange durch staubigen Sand
Fast fünfzig Jahre hat sie überstanden
Heut wird sie auf keiner Karte geführt
Der Wind lieÃ? die â??Mother Roadâ?? langsam versanden
GroÃ?vaters Herz hat es nicht mehr gespÃ¼rt
Wir fahr’n noch manchmal hinauf in die Berge
Das alte Holzhaus steht lange nicht mehr
GroÃ?mutter schaut dann hinab auf die StraÃ?e
Sie lächelt und winkt, doch der Highway ist leer

Songtekstvertaling

Het oude houten huis stond in de Zwarte Bergen
Route 66 leidde naar beneden door de vallei
Hij was nog een jongen, keek vaak naar de snelweg
Hij wilde er een keer in rijden.
Mijn beste vriend heeft de weg?e verslagen
Noemde hij hen??Verlangen van het verdomde lang geleden??
Een halve eeuw was ze zijn thuis.
De Weg?De Trucker bestaat niet meer.
De â??Oud 66?? gaf hem alles.
Verlangen en vrijheid onsterfelijk Verenigd
Voor Groot?vader was het leven van deze snelweg
Groot?moeder wist het, ze huilde vaak.
Zwart asfalt werd een legende
Tweeduizend mijl door het hele land
De Weg?E van verlangen, ze nam geen einde
Ze kroop als een slang door stoffig zand
Het heeft bijna vijftig jaar overleefd.
Vandaag is het niet vermeld op een kaart
De Wind links? de â??Moederweg?? langzaam schuren
Groot?vader ' s hart voelde het niet meer.
We rijden soms de bergen in.
Het oude houten huis staat niet meer
Groot?moeder kijkt dan op straat?mail
Ze lacht en zwaait, maar de snelweg is leeg.