Truck Stop — Old Texas Town, die Westernstadt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old Texas Town, die Westernstadt" van Truck Stop.
Songteksten
Wir hatten grad nen Fernsehgig im Frühling in Berlin
Berliner Luft kann trocken sein, wir wussten nicht wohin
So’n Typ im schnieken Anzug kam nach der Sendung rein
Wenn jemand von Euch Lust hat, ich lad Euch alle ein
Wir ham nicht lang gefackelt, und fuhren alle mit
So um die 30 Leute war’n auf dem Westerntrip
Wir kamen in Old Texas-Town aus dem Staunen nicht mehr raus
Der Typ im schnieken Anzug sah wie 'n Mexikano aus
Old Texas-Town die Westernstadt liegt mitten in Berlin
Cowboys feiern überall, egal wohin sie ziehen
Sie haben Spaß am Feiern und einem neuen Spleen
Old Texas-Town die Westernstadt liegt mitten in Berlin
Zur Begrüßung gab’s Tequilla, zum Abschluß gab es Wein
Die Steaks war’n zart und saftig, wir hauten kräftig rein
Alles amüsierte sich, bis zum Morgengraun
Als irgendjemand aufstand, mal nach den Cowboys schaun
Cisco war im Pferdestall, Lucius an der Bar
Teddy im «Red Light Saloon», Erich nicht mehr da
Uwe im Gefängnis und ich war in der Bank
Auf dem Weg zurück nach Hamburg, war’n alle ziemlich krank
Old Texas-Town die Westernstadt liegt mitten in Berlin
Cowboys feiern überall, egal wohin sie ziehen
Sie haben Spaß am Feiern und einem neuen Spleen
Old Texas-Town die Westernstadt liegt mitten in Berlin
Songtekstvertaling
We hadden net een TV-optreden in Berlijn.
Berlijnse lucht kan droog zijn, we wisten niet waar
Dus ' n kerel in een sniffy pak kwam binnen na de show
Als iemand van jullie er zin in heeft, nodig ik jullie allemaal uit.
We Hamden niet lang geboeid, en reden allemaal met
Ongeveer 30 mensen waren op de westelijke reis
We konden niet uit verbazing komen in Old Texas-town.
De man in het chique pak leek op een Mexicaan.
Old Texas-town the western town is gelegen in het midden van Berlijn
Cowboys vieren overal, waar ze ook heen gaan
Je zult plezier hebben met het vieren en een nieuwe milt
Old Texas-town the western town is gelegen in het midden van Berlijn
Om te verwelkomen was er Tequilla, op het einde was er wijn
De Steaks waren zacht en sappig, we vilden krachtig zuiver
Alles was amusant, tot zonsopgang.
Als iemand opstaat, zoek dan naar de Cowboys.
Cisco was in de stal, Lucius aan de Bar.
Teddy in de "Red Light Saloon", Erich is er niet meer.
Uwe in de gevangenis en ik was in de Bank
Op de terugweg naar Hamburg was iedereen behoorlijk ziek.
Old Texas-town the western town is gelegen in het midden van Berlijn
Cowboys vieren overal, waar ze ook heen gaan
Je zult plezier hebben met het vieren en een nieuwe milt
Old Texas-town the western town is gelegen in het midden van Berlijn