Truck Stop — Alabama Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alabama Moon" van Truck Stop.
Songteksten
Das alte Lied der Straße
Das zog uns stets hinaus
Denn so ein echter Cowboy
Der bleibt nicht gern zu Haus'
Von Flensburg bis nach Garmisch
Von Köln bis nach Berlin
Folgen wir den Düften
Von Frauen und Benzin
Wir haben 1000 Meilen Staub auf uns’ren Stiefeln
Wir haben 1000-mal die Koffer ausgepackt
Wir kennen jeden Kilometerstein in Deutschland
Sind hier und da auch schon mal versackt
Wenn wir die Koffer öffnen
Kommt Countrymusic raus
Das Salz in uns’rer Suppe
Seid ihr und der Applaus
Wir können gar nicht anders
Und folgen unser’m Traum
Wir singen von der Straße
Vom Leben und den Frau’n
Wir haben 1000 Meilen Staub auf uns’ren Stiefeln
Wir haben 1000-mal die Koffer ausgepackt
Wir kennen jeden Kilometerstein in Deutschland
Sind hier und da auch schon mal versackt
Wir ziehen immer weiter
Uns hält es nirgends lang'
Auf jeder neuen Bühne
Fangen wir von vorne an
Nur dieses Leben woll’n wir
Nur so fühl'n wir uns gut
Ein Leben auf der Straße
Mit viel Musik im Blut
Wir haben 1000 Meilen Staub auf uns’ren Stiefeln…
Songtekstvertaling
Het oude lied van de weg
Dat trok ons er altijd uit.
Want zo ' n echte Cowboy
Hij houdt er niet van om thuis te blijven"
Van Flensburg tot Garmisch
Van Keulen naar Berlijn
Laten we de geuren volgen.
Van vrouwen en benzine
We hebben 1000 mijl stof op onze laarzen.
We hebben de koffers al 1000 keer uitgepakt.
We kennen elke kilometer steen in Duitsland
Hier en daar zijn ook al sigaretten
Als we de koffers openen
Komt Country muziek uit
Het zout in onze soep
Ben jij en het applaus
We kunnen er niets aan doen.
En volg onze droom
We zingen van de straat
Van het leven en de vrouw
We hebben 1000 mijl stof op onze laarzen.
We hebben de koffers al 1000 keer uitgepakt.
We kennen elke kilometer steen in Duitsland
Hier en daar zijn ook al sigaretten
We blijven doorgaan.
Het duurt niet lang.
Op elke nieuwe etappe
Laten we bij het begin beginnen.
Alleen dit leven dat we willen
Dat is de enige manier waarop we ons goed voelen.
Een leven op straat
Met veel muziek in je bloed
We hebben 1000 mijl stof op onze laarzen.…