Tru La La — El Orgullo de Tu Amor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Orgullo de Tu Amor" van Tru La La.

Songteksten

Basta de orgullo
¿Por qué he de negarlo?
Te quiero, y por eso te vengo a buscar
De nada me sirve sufrir en silencio
La pena terrible de no verte más
Basta de orgullo
¿Por qué he de negarlo?
Te quiero, y por eso te vengo a buscar
Qué importa que digan
Que es cosa de locos
Me muero de a poco
Cuando tú no estás
Amor, amor adorado
Si vivo a tu lado en un mundo mejor
Mi amor, oh, mi amor
A tu lado en un mundo mejor
Amor, amor adorado
Si vivo a tu lado en un mundo mejor
Basta de orgullo
¿Por qué he de negarlo?
Te quiero, y por eso te vengo a buscar
De nada me sirve sufrir en silencio
La pena terrible de no verte más
Basta de orgullo
¿Por qué he de negarlo?
Te quiero, y por eso te vengo a buscar
Qué importa que digan
Que es cosa de locos
Me muero de a poco
Cuando tú no estás
Amor, amor adorado
Si vivo a tu lado en un mundo mejor
Mi amor, oh, mi amor
A tu lado en un mundo mejor
Amor, amor adorado
Si vivo a tu lado en un mundo mejor

Songtekstvertaling

Geen trots meer.
Waarom zou ik het ontkennen?
Ik hou van je en daarom ben ik hier om je te halen.
Het heeft geen zin om in stilte te lijden.
De vreselijke pijn om je niet meer te zien.
Geen trots meer.
Waarom zou ik het ontkennen?
Ik hou van je en daarom ben ik hier om je te halen.
Wat maakt het uit dat ze zeggen
Dat is gekkenwerk.
Ik ga langzaam dood.
Als je dat niet bent
Liefde, liefde
Als ik naast je woon in een betere wereld
Mijn liefste, Oh, mijn liefste
Aan uw zijde in een betere wereld
Liefde, liefde
Als ik naast je woon in een betere wereld
Geen trots meer.
Waarom zou ik het ontkennen?
Ik hou van je en daarom ben ik hier om je te halen.
Het heeft geen zin om in stilte te lijden.
De vreselijke pijn om je niet meer te zien.
Geen trots meer.
Waarom zou ik het ontkennen?
Ik hou van je en daarom ben ik hier om je te halen.
Wat maakt het uit dat ze zeggen
Dat is gekkenwerk.
Ik ga langzaam dood.
Als je dat niet bent
Liefde, liefde
Als ik naast je woon in een betere wereld
Mijn liefste, Oh, mijn liefste
Aan uw zijde in een betere wereld
Liefde, liefde
Als ik naast je woon in een betere wereld