Troye Sivan — WILD songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "WILD" van Troye Sivan.
Songteksten
Trying hard not to fall
On the way home
You were trying to wear me down, down
Kissing up on fences and up on walls
On the way home
I guess it’s all working out, now
'Cause there’s still too long to the weekend
Too long till I drown in your hands
Too long since I’ve been a fool, oh Leave this blue neighbourhood
Never knew loving could hurt this good, oh And it drives me wild
'Cause when you look like that
I’ve never ever wanted to be so bad, oh It drives me wild
You’re driving me wild, wild, wild
You’re driving me wild, wild, wild
You’re driving me wild
Wild, wild, hey!
White noise in my mind
Won’t calm down
You’re all I think about
Running on the music and night highs
But when the light’s out it’s me and you now, now
'Cause there’s still too long to the weekend
Too long till I drown in your hands
Too long since I’ve been a fool, oh Leave this blue neighbourhood
Never knew loving could hurt this good, oh And it drives me wild
'Cause when you look like that
I’ve never ever wanted to be so bad, oh It drives me wild
You’re driving me wild, wild, wild
You’re driving me wild, wild, wild
You’re driving me wild, wild, wild
You’re driving me wild, wild, wild
You make my heart shake
Bend and break
But I can’t turn away
And it’s driving me wild
You’re driving me wild
You make my heart shake
Bend and break
But I can’t turn away
And it’s driving me wild
You’re driving me wild
Hey!
Leave this blue neighbourhood
Never knew loving could hurt this good, oh And it drives me wild
'Cause when you look like that
I’ve never ever wanted to be so bad, oh It drives me wild
You’re driving me wild, wild, wild
You’re driving me wild, wild, wild
You’re driving me wild, wild, wild
You’re driving me wild, wild, wild
Wild, wild, wild, hey!
Songtekstvertaling
Ik doe m ' n best om niet te vallen.
Op weg naar huis
Je probeerde me te uitputten.
Slijmen op hekken en op muren
Op weg naar huis
Ik denk dat het nu allemaal goed komt.
Want het weekend duurt nog te lang.
Te lang tot ik in je handen verdrink.
Te lang geleden dat ik een dwaas was, Oh verlaat deze blauwe buurt
Ik wist niet dat liefde zo ' n pijn kon doen.
Want als je er zo uitziet
Ik heb nog nooit zo slecht willen zijn, oh het maakt me wild
Je maakt me wild, wild, wild
Je maakt me wild, wild, wild
Je maakt me gek.
Wild, wild, Hey!
Witte ruis in mijn hoofd
Zal niet kalmeren
Jij bent alles waar ik aan denk.
Running on the music and night highs
Maar als het licht uit is, zijn het Jij en ik nu.
Want het weekend duurt nog te lang.
Te lang tot ik in je handen verdrink.
Te lang geleden dat ik een dwaas was, Oh verlaat deze blauwe buurt
Ik wist niet dat liefde zo ' n pijn kon doen.
Want als je er zo uitziet
Ik heb nog nooit zo slecht willen zijn, oh het maakt me wild
Je maakt me wild, wild, wild
Je maakt me wild, wild, wild
Je maakt me wild, wild, wild
Je maakt me wild, wild, wild
Je laat mijn hart trillen
Buigen en breken
Maar ik kan me niet afwenden.
En ik word er wild van.
Je maakt me gek.
Je laat mijn hart trillen
Buigen en breken
Maar ik kan me niet afwenden.
En ik word er wild van.
Je maakt me gek.
Hey!
Verlaat deze blauwe buurt
Ik wist niet dat liefde zo ' n pijn kon doen.
Want als je er zo uitziet
Ik heb nog nooit zo slecht willen zijn, oh het maakt me wild
Je maakt me wild, wild, wild
Je maakt me wild, wild, wild
Je maakt me wild, wild, wild
Je maakt me wild, wild, wild
Wild, wild, wild, Hey!