Troye Sivan — COOL songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "COOL" van Troye Sivan.
Songteksten
Sweet life livin'
Pools and swimming
Drinks in bars and
Boys in cars and
Rooftop sinning
Skinny dipping
Shooting stars
With fat cigars
And that weekend up in the islands
They stop and stare
Flashes filling the silence
Of a Hollywood love affair
Waking up in the islands
Cause I saw you there
Lost and trying to be
I was just trying to be cool
I was just trying to be like you
I’m a spark and you’re a boom
What am I supposed to do?
Mansion debut
Love it, do you?
Absent father
Pays his daughter
And her mama withdrew
From the life they once knew
She had a heart, but
She sold it off for
That weekend up in the islands
They stop and stare
Flashes filling the silence
Of a Hollywood love affair
Waking up in the islands
Cause I saw you there
Lost and trying to be
I was just trying to be cool
I was just trying to be like you
I’m a spark and you’re a boom
What am I supposed to do?
When I’ve got that cigarette smoke
And Saint Laurent coat, but nothing is feeling right
I drink but I choke
I love but I don’t, yeah
I was just trying to be cool
I was just trying to be like you
I was just trying to be cool
I was just trying to be like you
I’m a spark and you’re a boom
What am I supposed to do?
When I’ve got that cigarette smoke
And Saint Laurent coat, but nothing is feeling right
I drink but I choke
I love but I don’t, yeah
I was just trying to be cool
I was just trying to be like you
Songtekstvertaling
Sweet life livin'
Zwembaden en zwemmen
Dranken in bars en
Jongens in auto ' s en
Daken zinken
Naaktzwemmen
Vallende sterren
Met vette sigaren
En dat weekend op de eilanden
Ze stoppen en staren
Flitsen vullen de stilte
Van een Hollywood liefdesaffaire
Wakker worden op de eilanden
Want ik zag je daar.
Verloren en proberen te zijn
Ik probeerde gewoon cool te zijn.
Ik probeerde net als jij te zijn.
Ik ben een vonk en jij bent een boem.
Wat moet ik doen?
Herenhuisdebuut
Vind je het mooi?
Afwezige vader
Betaalt zijn dochter
En haar moeder trok zich terug
Van het leven dat ze ooit kenden.
Ze had een hart, maar
Ze verkocht het voor
Dat weekend op de eilanden
Ze stoppen en staren
Flitsen vullen de stilte
Van een Hollywood liefdesaffaire
Wakker worden op de eilanden
Want ik zag je daar.
Verloren en proberen te zijn
Ik probeerde gewoon cool te zijn.
Ik probeerde net als jij te zijn.
Ik ben een vonk en jij bent een boem.
Wat moet ik doen?
Als ik die sigarettenrook heb
En Saint Laurent jas, maar niets voelt goed.
Ik drink maar ik stik
Ik hou van je, maar dat doe ik niet.
Ik probeerde gewoon cool te zijn.
Ik probeerde net als jij te zijn.
Ik probeerde gewoon cool te zijn.
Ik probeerde net als jij te zijn.
Ik ben een vonk en jij bent een boem.
Wat moet ik doen?
Als ik die sigarettenrook heb
En Saint Laurent jas, maar niets voelt goed.
Ik drink maar ik stik
Ik hou van je, maar dat doe ik niet.
Ik probeerde gewoon cool te zijn.
Ik probeerde net als jij te zijn.