Troy Olsen — Summer Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summer Thing" van Troy Olsen.
Songteksten
Their drinking on the deck down at Maggie’s Margaritas
They bumper to bumper out at the marina
They’ve been waitin' all spring
It’s a summer thing
The sun is getting right and the water is getting warmer
The days are getting longer, them shorts are getting shorter
Won’t hear me complain
It’s a summer thing
So grab a cerveza and everyone raise 'em
And let’s all give thanks for today
We may not remember June through September
Drinking our troubles away
It’s a summer thing
This little party cove ain’t no Panama City
But the beer is ice-cold and our girls are just as pretty
Drivin' us boys insane
It’s a summer thing
Well, the moon is coming out, but we’re just getting started
We’re gonna build us a fire and play some Bob Marley
And we’ll all sing
It’s a sumer thing
So grab a cerveza and everyone raise 'em
And let’s all give thanks for today
We may not remember June through September
Drinkin' our troubles away
It’s a summer thing
So grab a cerveza and everyone raise 'em
And let’s all give thanks for today
We may not remember June through September
Drinkin' our troubles away
But that’s okay
It’s a summer thing
It’s a summer thing
Here’s to you, here’s to me
May we never disagree
Let’s raise a glass to days gone by
Here’s to life, here’s to life
Songtekstvertaling
Hun drinken op het dek bij Maggie 's Margarita' s
Ze botsen naar buiten bij de jachthaven.
Ze wachten al de hele lente.
Het is een zomer ding
De zon komt op en het water wordt warmer.
De dagen worden langer, die shorts worden korter
Ze zullen me niet horen klagen.
Het is een zomer ding
Dus pak een cerveza en iedereen hijs ze op.
Bedankt voor vandaag.
We kunnen ons juni tot September niet herinneren.
Onze zorgen wegdrinken
Het is een zomer ding
Dit feest is geen Panama Stad.
Maar het bier is ijskoud en onze meisjes zijn net zo mooi.
Maak ons jongens gek
Het is een zomer ding
De maan komt naar buiten, maar we beginnen net.
We gaan een vuur maken en Bob Marley spelen.
En we zullen allemaal zingen
Het is een Summer ding
Dus pak een cerveza en iedereen hijs ze op.
Bedankt voor vandaag.
We kunnen ons juni tot September niet herinneren.
Onze problemen wegdrinken
Het is een zomer ding
Dus pak een cerveza en iedereen hijs ze op.
Bedankt voor vandaag.
We kunnen ons juni tot September niet herinneren.
Onze problemen wegdrinken
Maar dat geeft niet.
Het is een zomer ding
Het is een zomer ding
Op jou, op mij.
Mogen we het nooit oneens zijn
Laten we het glas heffen op de dagen die voorbij zijn.
Op het leven, op het leven.