Trout Fishing in America — I Got a Cheese Log songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Got a Cheese Log" van Trout Fishing in America.
Songteksten
My Christmas stocking’s full of jellybeans,
Candy canes and a tambourine,
I got a magic kit, a top hat and a wand.
I got a baseball and a catcher’s mitt,
An atomic watch that’ll never quit.
Hey, man, what did you get?
(I got a cheese log.)
I got a Lego set with a million blocks,
A fuzzy robot dog that barks,
I got an automatic fly catching frog.
I got a model plane with remote control,
A kit for making donut holes.
Hey, man, how did it go?
(I got a cheese log.)
(I didn’t ask for everything and
I’ve been good all year,
Washed the dishes and I even fed the dog.
Everybody I know got exactly what they wanted,
But I got a stinky cheese log.)
I got a microscope and a dozen slides,
A skateboard that’s a blast to ride
A train set with mountains and a town.
I got a DVD and a VHS,
Some BVD’s and a BMX.
(I don’t even know what that is but I got a cheese log.)
Share your toys with all your friends
The happiness of Christmas Eve
Remember when it comes to cheese logs
(It's better to give than to receive.)
Songtekstvertaling
Mijn kerstkous zit vol met snoepjes.,
Snoepstokken en een tamboerijn,
Ik heb een magische kit, een hoge hoed en een toverstaf.
Ik heb een honkbal en een vanghandschoen.,
Een atomisch horloge dat nooit stopt.
Wat heb je?
Ik heb een kaaslog.)
Ik heb een Lego set met een miljoen blokken,
Een fuzzy robot hond die blaft,
Ik heb een automatische vlieg die kikker vangt.
Ik heb een modelvliegtuig met afstandsbediening.,
Een kit voor het maken van donut gaten.
Hoe ging het?
Ik heb een kaaslog.)
(Ik heb niet om alles gevraagd en
Ik ben het hele jaar goed geweest.,
Ik heb de afwas gedaan en zelfs de hond gevoerd.
Iedereen die ik ken kreeg precies wat ze wilden.,
Maar ik heb een stinkende kaastronk.)
Ik heb een microscoop en een dozijn dia ' s.,
Een skateboard die geweldig is om op te rijden.
Een trein met bergen en een stad.
Ik heb een DVD en een VHS.,
Wat BVD ' s en een BMX.
Ik weet niet eens wat dat is, maar ik heb een kaaslog.)
Deel je speelgoed met al je vrienden.
Het geluk van kerstavond
Vergeet niet als het gaat om kaas stammen
(Het is beter te geven dan te ontvangen.)