Trout Fishing in America — Closer to the Truth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Closer to the Truth" van Trout Fishing in America.

Songteksten

Driving the winding roads of Tennessee
I saw an anchor on a mountain, a thousand miles from any sea
Can’t be too careful
You never know what you might meet
You know, Noah went from fool to celebrity
I’m getting further from the things I thought I knew
But I’m closer to the truth
There’s a distance to be crossed
And it’s the space between me and you
There’s a silver mist curtain this morning in the pines
This road’s a river, running through this life of mine
I’m getting tired, but I can’t sleep
Too many miles in front of me
You’re the only place I really want to be
I’m getting further from the things I thought I knew
But I’m closer to the truth
There’s a distance to be crossed
And it’s the space between me and you
I’m getting further from the things I thought I knew
But I’m closer to the truth
There’s a distance to be crossed
And it’s the space between me and you
I’m getting further from the things I thought I knew
But I’m closer to the truth
There’s a distance to be crossed
And it’s the space between me and you
And it’s the space between me and you

Songtekstvertaling

Het besturen van de winderige wegen van Tennessee
Ik zag een anker op een berg, duizend mijl van elke zee.
Je kunt niet voorzichtig genoeg zijn.
Je weet nooit wat je tegenkomt.
Weet je, Noah ging van dwaas naar beroemdheid
Ik kom steeds verder van de dingen die ik dacht te weten.
Maar ik ben dichter bij de waarheid.
Er moet een afstand worden afgelegd.
En het is de ruimte tussen jou en mij
Er is een zilveren mistgordijn vanmorgen in de dennen
Deze weg is een rivier, die door mijn leven loopt
Ik word moe, maar ik kan niet slapen.
Te veel kilometers voor me.
Jij bent de enige plek waar ik echt wil zijn.
Ik kom steeds verder van de dingen die ik dacht te weten.
Maar ik ben dichter bij de waarheid.
Er moet een afstand worden afgelegd.
En het is de ruimte tussen jou en mij
Ik kom steeds verder van de dingen die ik dacht te weten.
Maar ik ben dichter bij de waarheid.
Er moet een afstand worden afgelegd.
En het is de ruimte tussen jou en mij
Ik kom steeds verder van de dingen die ik dacht te weten.
Maar ik ben dichter bij de waarheid.
Er moet een afstand worden afgelegd.
En het is de ruimte tussen jou en mij
En het is de ruimte tussen jou en mij