Trouble — Thinking of the Past songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thinking of the Past" van Trouble.
Songteksten
Remember the place, when you were young
that seemed so real
life was so much fun
I can see it in my son
were you ever young?
now these days are gone forever
wish I`d make them last
now we feel so sad together
thinking of the past
remember the time when we used to cry
even though it was so small
help was always near
mother made it disappear
did you ever cry?
now those days are gone forever
wish I`d make them last
now we feel so sad together
thinking of the past
remember the way we used to laugh
and talk about our dreams
living for today
where is yesterday
could you ever laugh?
now those days are gone forever
wish I`d make them last
now we feel so sad together
thinking of the past
it draws near
Songtekstvertaling
Weet je nog, toen je jong was?
dat leek zo echt.
het leven was zo leuk.
Ik zie het in mijn zoon.
was je ooit jong?
nu zijn deze dagen voor altijd verdwenen.
ik wou dat ik ze als laatste had.
nu voelen we ons zo verdrietig samen.
denken aan het verleden
Weet je nog toen we huilden?
ook al was het zo klein
hulp was altijd in de buurt.
moeder liet het verdwijnen.
heb je ooit gehuild?
nu zijn die dagen voorgoed voorbij.
ik wou dat ik ze als laatste had.
nu voelen we ons zo verdrietig samen.
denken aan het verleden
Weet je nog hoe we vroeger lachten?
en praten over onze dromen
leven voor vandaag
waar is gisteren?
zou je ooit kunnen lachen?
nu zijn die dagen voorgoed voorbij.
ik wou dat ik ze als laatste had.
nu voelen we ons zo verdrietig samen.
denken aan het verleden
het nadert