Trouble — Seven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seven" van Trouble.
Songteksten
Oh, there’s the doorbell
Let’s see who’s out there
Oh, it’s a seven
Hello, Seven
Won’t you come in, Seven?
Make yourself at home
Hey, who’s that other guy?
Is that your friend there?
«Oh, that’s just Seven»
Another seven
Hello, Seven
Won’t you come in as well?
Now who would like some cake?
(«I would like some cake»)
(«Me too!»)
What’s that out the window?
A whole bunch of sevens
They’re coming in now
And there’s a lot of them
And down the chimney too
(«Hey guys, come on in!»)
I bet they want some cake
«We want cake! Where’s our cake?»
My house is full of sevens
They’re filling up the living room
Sliding down the banister
Talking on the telephone
Inviting over more sevens
(«It's the green house at the end of the block»)
I’m running out of cake
«We want cake! Where’s our cake?»
My house is full of sevens
«We want cake! Where’s our cake?»
Lots and lots of sevens
«We want cake! Where’s our cake?»
Many more are stopping by
Sevens add and multiply
There’s only one way to subtract them:
Let them eat up all the cake
Songtekstvertaling
Daar is de deurbel.
Eens kijken wie daar is.
Oh, het is een zeven
Hallo, Seven.
Wil je niet binnenkomen, Seven?
Doe alsof je thuis bent.
Wie is die andere vent?
Is dat je vriend daar?
"Oh, dat is maar zeven»
Nog zeven.
Hallo, Seven.
Kom je ook niet binnen?
Wie wil er taart?
("Ik wil graag wat cake»)
("Ik ook!»)
Wat is dat uit het raam?
Een heleboel zevens.
Ze komen nu binnen.
En er zijn er veel van.
En door de schoorsteen ook.
Kom binnen.»)
Ze willen vast taart.
"We willen taart! Waar is onze taart?»
Mijn huis zit vol zevens.
Ze vullen de woonkamer.
Door de leuning glijden
Aan de telefoon
Meer zevens uitnodigen
("Het is het groene huis aan het einde van het blok»)
De taart raakt op.
"We willen taart! Waar is onze taart?»
Mijn huis zit vol zevens.
"We willen taart! Waar is onze taart?»
Heel veel zevens.
"We willen taart! Waar is onze taart?»
Er komen er nog veel meer langs.
Zevens toevoegen en vermenigvuldigen
Er is maar één manier om ze af te trekken.:
Laat ze alle taart opeten.