Trouble — If I Only Had a Reason songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Only Had a Reason" van Trouble.
Songteksten
Can barely hear what you’re thinking
So many people interfering
I know you’re in distress
With sorrow my eyes can see
And it pains me that you know
How it feels to be like me
If I only had a reason
Would try to understand
If I only had a reason to give a damn
Noticed while sitting on a fence
Faces of childlike innocence
Reflections of a time
When life seemed so red
Memories, some fill your heart
Deep down inside may never heal
If I only had a reason
Would try to understand
If I only had a reason to give a damn
Can barely hear what you’re thinking
So many people interfering
I know you’re in distress
With sorrow my eyes can see
And it pains me that you know
How it feels to be like me
If I only had a reason
Would try to understand
If I only had a reason to give a damn
Songtekstvertaling
Ik hoor nauwelijks wat je denkt.
Zoveel mensen die zich ermee bemoeien.
Ik weet dat je in nood bent.
Met verdriet kunnen mijn ogen zien
En het doet me pijn dat je weet
Hoe het voelt om als mij te zijn
Had ik maar een reden.
Zou proberen te begrijpen
Had ik maar een reden om er iets om te geven.
Opgemerkt tijdens het zitten op een hek
Gezichten van kinderlijke onschuld
Reflecties van een tijd
Toen het leven zo rood leek
Herinneringen, sommige vullen je hart
Diep van binnen geneest het misschien nooit.
Had ik maar een reden.
Zou proberen te begrijpen
Had ik maar een reden om er iets om te geven.
Ik hoor nauwelijks wat je denkt.
Zoveel mensen die zich ermee bemoeien.
Ik weet dat je in nood bent.
Met verdriet kunnen mijn ogen zien
En het doet me pijn dat je weet
Hoe het voelt om als mij te zijn
Had ik maar een reden.
Zou proberen te begrijpen
Had ik maar een reden om er iets om te geven.