Tronic — Ideas perversas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ideas perversas" van Tronic.

Songteksten

Santo Cielo1 los perros tan gruñendo
Dicen que les falta libertad
Las ballenas están enloqueciendo
Gritan que no contamines más

El mundo antes era perfecto
Pero el hombre se ha encargado
De romper la simetría con tontas ideas

Bombardear al planeta
Que viajar a Marte2Es una locura habiendo tanta pobreza
Están cegados3 por ideas perversas
Yo no sé lo que pasa
(yo no sé lo que pasa)
¿Por qué el amor al dinero?
(¿por qué el amor al dinero?)
Acaso no te acuerdas cuando eras pequeño
Un paseo al campo y todo era re-bueno

Falla el pronóstico del tiempo
Incluso las computadoras MAC4En cambio la madre naturaleza
Es perfecta y nunca fallará

El mundo antes era perfecto
Pero el hombre se ha encargado
De romper la simetría con tontas ideas

Bombardear al planeta
Que viajar a Marte
Es una locura habiendo tanta pobreza
Están cegados por ideas perversas
Yo no sé lo que pasa
(yo no sé lo que pasa)
¿Por qué el amor al dinero?
(¿por qué el amor al dinero?)
Acaso no te acuerdas cuando eras pequeño
Un paseo al campo y todo era re-bueno

Bombardear al planeta
(bombardear al planeta)
Que viajar a Marte
(que viajar a Marte)
Es una locura habiendo tanta pobreza
Están cegados por ideas perversas
Yo no sé lo que pasa
(yo no sé lo que pasa)
¿Por qué el amor al dinero?
(¿por qué el amor al dinero?)
Acaso no te acuerdas cuando eras pequeño
Un paseo al campo y todo era re-bueno

Songtekstvertaling

Goede hemel 1 de honden zo grommen ze zeggen dat ze geen vrijheid de walvissen worden gek ze schreeuwen niet om meer vervuilen van de wereld voordat het perfect was maar de mens heeft ervoor gezorgd dat het breken van de symmetrie met domme ideeën bom de planeet die reizen naar Marte2 het is gek dat zoveel armoede zijn verblind3 door perverse ideeën Ik weet niet wat er gebeurt (Ik weet niet wat er gebeurt) waarom de liefde voor geld?
waarom hou je van geld?) Weet je niet meer toen je een kleine wandeling naar het platteland en alles was opnieuw goed de weersvoorspelling faalt zelfs Mac4 computers aan de andere kant moeder natuur is perfect en zal nooit falen de wereld voordat het perfect was maar de mens heeft ervoor gezorgd dat het breken van de symmetrie met domme ideeën bombarderen van de planeet reizen naar Mars is gek met zoveel armoede zijn verblind door perverse ideeën Ik weet niet wat er gebeurt (Ik weet niet wat er gebeurt) waarom de liefde voor geld?
waarom hou je van geld?) Weet je niet meer toen je een kleine wandeling naar het platteland en alles was opnieuw goed bombarderen van de planeet (bombarderen van de planeet) reizen naar Mars (reizen naar Mars) is gek met zo veel armoede zijn verblind door perverse ideeën Ik weet niet wat er gebeurt (Ik weet niet wat er gebeurt) waarom liefde geld?
waarom hou je van geld? Weet je niet meer dat je een eindje naar het platteland liep en alles weer goed was