Trivium — Rise Above The Tides songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rise Above The Tides" van Trivium.

Songteksten

She’d rather let the ocean take her inside it’s wake
Let the water fill her lungs like the air she hates to breathe
Now lost at sea
Rise, rise above the tides
The weights will pull you under if you don’t fight
Slowly sinking to the bottom of the sea
I contend that there’s no loss within, since she hates to breathe
Now lost at sea
Rise, rise above the tides
The weights will pull you under if you don’t fight
Rise, rise above the tides
It’s over now, yourself could give up on life
We’re lost forever
Lost together
We’re lost forever
Lost together
She’d rather let the ocean take her inside it’s wake
Let the water fill her lungs like the air she hates to breathe
Now lost at sea
I must like to be The waves will pull you down, underneath tonight
Rise, rise above the tides
The weights will pull you under if you don’t fight
Rise, rise above the tides
It’s over now, yourself could give up on life

Songtekstvertaling

Ze laat de oceaan haar liever naar binnen brengen.
Laat het water haar longen vullen zoals de lucht die ze haat om te ademen.
Nu verloren op zee
Sta op, Sta op boven de getijden.
De gewichten trekken je onder als je niet Vecht.
Langzaam zinkend naar de bodem van de zee
Ik beweer dat er geen verlies van binnen is, omdat ze het haat om te ademen.
Nu verloren op zee
Sta op, Sta op boven de getijden.
De gewichten trekken je onder als je niet Vecht.
Sta op, Sta op boven de getijden.
Het is nu voorbij, je kunt het leven opgeven.
We zijn voor altijd verloren.
Samen verloren
We zijn voor altijd verloren.
Samen verloren
Ze laat de oceaan haar liever naar binnen brengen.
Laat het water haar longen vullen zoals de lucht die ze haat om te ademen.
Nu verloren op zee
Ik moet graag de golven zijn die je naar beneden trekken, vannacht
Sta op, Sta op boven de getijden.
De gewichten trekken je onder als je niet Vecht.
Sta op, Sta op boven de getijden.
Het is nu voorbij, je kunt het leven opgeven.