Trivium — No Way To Heal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Way To Heal" van Trivium.
Songteksten
I tear your heart out from behind
Remorse survives as mine
You’re unaffected still unaware
Of the damage done
The shame it takes me The pain it breaks me What have I done
How do I have to For all is gone now?
I feel the ice cold dagger
Make its way between my ribs again
I stand before disaster
Defiantly I lie then suffocate
I’m running on empty
I’m chasing a dead dream
I’m all out of time
Clutching the will
Only to feel
No way to heal
I try to mend it to build it back
But the wounds become a scar
You’re lying face down and you’re veiled in red
The sight wont leave my head
Songtekstvertaling
Ik ruk je hart van achteren uit
Wroeging overleeft als de mijne.
Je bent nog steeds niet op de hoogte.
Van de geleden schade
De schaamte neemt me de pijn het breekt me wat heb ik gedaan
Hoe moet ik dat doen, want alles is nu weg?
Ik voel de ijskoude dolk.
Maak zijn weg weer tussen mijn ribben
Ik sta voor een ramp.
Ik lieg en stik dan.
Ik ben bijna leeg.
Ik jaag op een dode droom.
Ik heb geen tijd meer.
Vasthouden van de wil
Alleen om te voelen
Geen manier om te genezen
Ik probeer het te herstellen om het terug te bouwen.
Maar de wonden worden een litteken.
Je ligt met je gezicht naar beneden en je bent gesluierd in het rood
De aanblik zal mijn hoofd niet verlaten