Triumph — I Live For The Weekend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Live For The Weekend" van Triumph.
Songteksten
Makin' my way to the job each day
Slave like a dog for my hard-earned pay
When the bell rings I’m ready to run
Gonna get high, gonna have some fun
I know the boss, he don’t think I’m good
Baby I’m just badly misunderstood
'Cause you know what I like
I live, I live, I live for the weekend
I live, I live, I live for the weekend
Ya know ya gotta serve
Ya know ya gotta please
My baby puts my mind at ease
Friday comes 'n' I’m thinkin' of you
'Cause at five o’clock, they’re gonna set me loose
Come on, babe, we’re gonna live it up
Don’t ya know that
I can’t get enough
Of your sweet love
I know, babe, you don’t think I’m good
But, you got me badly understood
An' I know what I like
Songtekstvertaling
Op weg naar mijn werk elke dag
Slaaf als een hond voor mijn zuurverdiende loon.
Als de bel gaat, ben ik klaar om te rennen.
High worden, plezier maken.
Ik ken de baas, hij denkt niet dat ik goed ben.
Schat, ik ben gewoon verkeerd begrepen.
Want je weet wat ik leuk vind.
Ik leef, ik leef, ik leef voor het weekend
Ik leef, ik leef, ik leef voor het weekend
Ya know ya gotta serve
Je weet dat je moet alsjeblieft.
Mijn baby stelt me gerust.
Vrijdag komt en ik denk aan jou
Want om vijf uur laten ze me gaan.
Kom op, schat, we gaan het uitleven
Weet je dat niet?
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Van je lieve liefde
Ik weet het, schat, je denkt niet dat ik goed ben
Maar je hebt me slecht begrepen.
En ik weet wat ik leuk vind