Triumph — Hot Time (In This City Tonight) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hot Time (In This City Tonight)" van Triumph.

Songteksten

We’re sending out the invitation
Come and join the celebration
This old town is up to something
Everybody’s really jumpin'
Rock 'n' roll is dynamite
WE GOT A HOT TIME IN THIS CITY TONIGHT
Rock me baby like a long lost friend
Then roll me over and do it again
I’m so high I’m on the ceiling
Everybody’s got the feeling
The music’s like pure dynamite
WE GOT A HOT TIME IN THIS CITY TONIGHT
Ladies and gentlemen lend me an ear
I got the news that you been waitin' to hear
It’s no trick, it’s a rock 'n' roll treat
The heavy metal kids’re dancin' in the street
This whole town is really havin' a ball
Even got 'em rockin' down at City Hall
I never ever seen such a beautiful sight
WE GOT A HOT TIME IN THIS CITY TONIGHT
Hard rock rhythm is in your soul
Baby let the good times roll
The neighbors wanna call the cops
But the party’s never gonna stop
Everything is gonna be alright
WE GOT A HOT TIME IN THIS CITY TONIGHT

Songtekstvertaling

We sturen de uitnodiging.
Kom en doe mee met de viering.
Deze oude stad is iets van plan.
Iedereen springt echt.
Rock ' N ' roll is dynamiet.
WE HEBBEN HET WARM VANAVOND IN DEZE STAD.
Rock me baby like a long lost friend
Draai me dan om en doe het opnieuw.
Ik ben zo hoog dat ik aan het plafond zit
Iedereen heeft het gevoel
De muziek is als pure dynamiet.
WE HEBBEN HET WARM VANAVOND IN DEZE STAD.
Dames en heren, luister even.
Ik heb het nieuws dat je wilde horen.
Het is geen truc, het is een rock 'N' roll traktatie
De heavy metal kinderen dansen op straat
Deze hele stad heeft het echt naar zijn zin.
Ze rocken zelfs op het stadhuis.
Ik heb nog nooit zo ' n mooi gezicht gezien.
WE HEBBEN HET WARM VANAVOND IN DEZE STAD.
Hard rock ritme is in je ziel
Baby let the good times roll
De buren willen de politie bellen.
Maar het feest zal nooit stoppen.
Alles komt goed.
WE HEBBEN HET WARM VANAVOND IN DEZE STAD.